Alternatively, you can always open your own private investigator business.

除此之外，你还可以开个人的私家侦探机构。

Does he play a Washington police officer, a federal agent, a private investigator?

他扮演华盛顿警察吗？联邦调查员？还是私家侦探？

Private investigator Glenn Mulcaire, who was on the paper's payroll, was also sent to prison.

报社雇来的私家侦探格伦·穆尔凯尔也被送进了监狱。

In fact, I sometimes think that my secret profession is that I'm a private investigator, a detective.

事实上，有的时候我觉得自己的秘密职业应该是一个私家侦探，调查员。

Glenn Mulcaire, a private investigator who was on the News of the World payroll and was used by Goodman, was also jailed.

受雇于《世界新闻报》、被古德曼利用的私家侦探格伦·木卡尔也入狱。

The High Court in London has heard new allegations against a private investigator who worked for the tabloid newspaper News of the World.

伦敦最高法院听审了对一名私家侦探的新控告，他曾就职于世界新闻报的小报。

The Met investigated and, at the start of 2007, Clive Goodman, the newspaper's royal editor, and Glenn Mulcaire, a private investigator, were jailed.

2007年初，伦敦警署调查并逮捕了《世界新闻报》的皇室编辑克莱夫-古德曼和私家侦探格兰-穆尔卡伊拉。

Bob Olson is a former private investigator and skeptic who began using his investigation skills to research psychics, mediums and the afterlife in 1999.

鲍勃·奥尔森曾是一名私家侦探，出于怀疑的心态于1999年开始调查研究通灵、灵媒以及来生等问题。

Generally speaking, a private investigator is one who is entrusted by his employer to acquire secret information or evidences by means of overt or covert detective.

私人侦探一般是指接受雇主委托，通过各种公开或秘密的调查活动去获得各种情报和证据的个人或组织。

Paul Farrelly MP asked Coulson about Operation Motormouth, an investigation carried out by the information commissioner into the activities of private investigator Steve Whittamore.

保罗·法雷利议员询问考尔森关于Operation Motormouth的情况，信息委员会就私家侦探斯蒂芬·维特·莫尔的行为所开展调查。

But just then my cell phone rang. It was a private-investigator friend from Mexico City calling about a "research" job in the jungle.

但就在这时我的手机响了，一位当私人调查员的朋友从墨西哥城打来的，话题是关于丛林里的一项“研究”工作。