Article 10 of the European Convention guarantees free speech.

《欧洲公约》第10条保障言论自由。

They are demanding certain guarantees before they sign the treaty.

他们要求得到某些保证后才签署条约。

The U.S. Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.

美国宪法保证自由言论、集会自由和平等保护权。

The law guarantees all children the right to go to school. 

法律保证了所有儿童入学的权利。

The difficulty with this method is that it guarantees nothing.

这个方法的困难之处在于它不作任何保证。

Money was set aside to cut fees and provide guarantees for major SBA lending programs.

资金已预留以削减费用，并为小型企业管理局的主要贷款计划提供担保。

Our tailoring department guarantees alterations to be completed within five working days.

我们的裁缝部门保证在五个工作日内完成修改。

We should continue to waive fees, increase guarantees, and expand the size of SBA-backed loans for small businesses.

我们应该继续减免费用、提高保障，扩大小型企业管理局提供的小企业贷款规模。

Our Standard Course guarantees a significant increase in your confidence in a foreign language, with focused teaching in all 4 skill areas.

我们的标准课程保证大大提高您学习外语的信心，而且在四个技能领域都有重点的教学。

In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.

作为交换，他向客户保证以高于市场的价格收购每一头动物，并为牛崽提供与欧盟类似的直达客户电子耳标身份识别系统。

Within weeks the world's two biggest auction houses, Sotheby's and Christie's, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients who had placed works for sale with them.

世界上最大的两家拍卖行——苏富比和佳士得——不得不向那些将作品交给他们拍卖的客户支付近2亿美元的保证金。

Tonight's victory guarantees the team's place in the final.

今晚的胜利确保这个队能进入决赛。

Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine.

定期维修可保持发动机的顺畅运转。

They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.

他们不得不有效确保长期项目的投资。

There are no guarantees that this method will work, but it's worth a try.

这个方法不一定奏效，但是值得一试。

So, there are no guarantees.

因此，没有任何保证。

Are there any guarantees?

有什么保障吗？

There are guarantees all around us.

保证就在我们身边。

Of course, there are no guarantees.

当然，这并不能完全担保。

The policy guarantees us against all loss.

这项政策保证了我们免受全部损失。

WILL:... that guarantees my liberty.

威尔：…这是在确保我的自由。

He goes before! This guarantees salvation!

祂走在前头，保证我的得救。

The guarantees make everybody more careless.

这种担保让各方变得更加草率。

This is the part that guarantees uniqueness.

这部分保证了惟一性。

The guarantees come to a stop Friday, however.

然而，这些担保在星期五停止了。

It even honors duck typing, with static guarantees.

它甚至还使用了鸭子类型，保证了静态安全。