He regarded us suspiciously.

他以怀疑的眼光看着我们。

"What is it you want me to do?" Adams asked suspiciously.

“你要我去干的是什么？”亚当斯怀疑地问道。

The man looked at her suspiciously.

那个男人以狐疑的目光看着她。

She eyed the fish on her plate suspiciously.

她不放心地看着自己盘子里的鱼。

He lives alone in a suspiciously tidy apartment.

他独自一人住在一套整洁得出奇的公寓里。

Let me know if you see anyone acting suspiciously.

如发现有人形迹可疑，你就告诉我。

The aforementioned person was seen acting suspiciously.

有人看见前面提到的那个人行动可疑。

The tan-coloured dog looks suspiciously like a pit bull terrier.

这条棕褐色的狗看起来很像比特犬。

They'll question them as to whether anyone was seen acting suspiciously in the area over the last few days.

他们将询问这些人过去几天是否在该地区发现行迹可疑的人。

She looked at me suspiciously.

她猜疑地望着我。

The boss eyed him suspiciously.

老板狐疑地看著他。

I glanced suspiciously at Tony.

我用怀疑的眼光审视着托尼。

I asked suspiciously.

我怀疑地问道。

The administrator looked at me suspiciously.

管理员猜疑地看着我。

That sounds suspiciously like industrial policy.

这听起来不像是工业政策。

The security man nodded, but squinted at us suspiciously.

那警卫点点头，但还是用怀疑的眼神斜视我们。

In the tavern, no-one spoke, but only eyed each other, suspiciously.

在酒馆里，村民们也不说话，只是彼此用眼睛打量着对方。

It sounds suspiciously like the modern argument over climate change.

在当代，气候变化引起的争辩就与此有相似之处。

"I hope you were not playing a trick on us, " the frecled one asked suspiciously.

我希望你不是在玩我们。 “那个带着雀斑的人怀疑地说。

Tony pulls up a call record of Jack and Nina’s conversation, watching Nina suspiciously.

托尼在电脑上调出一段杰克和尼娜之间对话的录音，怀疑地注视着尼娜。

Mrs Linton's glance followed him suspiciously: every movement woke a new sentiment in her.

林惇夫人的目光疑惑不解地跟着他：每一个动作在她心里都唤起一种新的感情。

A semiwild stallion paws the ground and looks at us suspiciously while his herd grazes behind him.

一匹半驯化雄马一边用蹄子狠狠拍打地面，一边用怀疑的眼神打量着我们。 在它的身后，是一群吃草的同伴。

A while later, I heard something that sounded suspiciously like a latte being sipped behind me.

过了一会，我好像听到有人在我背后小口的喝咖啡。

That may seem suspiciously overconfident, but Dr Pepperberg certainly obtained some striking results.

这看似有些过于自信，但是Pepperberg博士显然取得了一些显著的研究结果。

Internships built into many of these degrees look suspiciously like old-fashioned on-the-job training.

这些学位的实习看起来像过时的在职训练。

It sure seems suspiciously like a "tidy timeline of progress," tinged with a little libertarian cynicism.

它肯定看起来像一个可疑的“整齐的进步时间表”，沾染着少许自由主的玩世不恭。

He may be in Venezuela or working as a suspiciously taciturn short-order chef in a falafel bar in Tripoli.

他也许在委内瑞拉，或是乔装成的黎波里某个快餐店里沉默寡言的厨师。