The sugared vinegar is refined from the sugarcane and pine.

加糖的醋是从甘蔗和松木中精炼出来的.

We concoct them even further by deep frying them and then having them with a sugared beverage and that's certainly different than ancient times.

我们把它们炸得更透，然后将它们就着含糖饮料食用，这和古代的做法肯定不同。

She creamed and sugared her coffee.

她往咖啡里加上奶油和糖。

A pound of sugared raisins.

糖渍葡萄一斤。

They sugared trees to catch moths.

他们在树上撒糖捕蛾。

Is this coffee sugared?

这咖啡放糖了吗？

His talk was sugared with funny jokes.

他的讲话中搀进了一些有趣的笑话。

She sat down and sugared and stirred her coffee.

她坐下后，往咖啡里放了些糖，开始搅拌了起来。

Curved lip, listening to you speak sugared words.

弯起唇，听厼的甜言蜜语。

So now I can draw a similar diagram for sugared water.

现在我可以对糖水画出相同的相图。

Calorie equivalent: 12 Dunkin 'Donuts Sugared munchkins.

热量相当于：12个dunkin家的撒糖粉甜甜圈。

This is a novel heavy with teaching and sugared with romance.

这是一部说教性很强但又掺加些浪漫情调的小说。

Sugared drinks balloon your calorie intake and squeeze out more nutritious foods.

饮用含糖饮料大大增加了我们热量的摄入，同时减少了我们对有益食品的食用。

The men stretch out on quilts and pass around cigarettes and small glasses of hot sugared tea.

人们在棉被上舒展身体，挨个儿分发香烟和小杯加了蜜的热茶。

The roads had been cleaned of snow, but the roof tops, grass and trees were still sugared white.

道路上已无积雪，但屋顶、草地和树上依然披着银装。

Meanwhile, monarchs dined on delicacies including sugared fruit, champagne and pastries (right).

与此同时，君主们则享受着糖分充足的水果，香槟和甜点的美味佳肴（左图）。

That's one reason airline food is often heavily salted and sugared – to compensate for the blandness.

为了弥补其“索然无味”，飞机上的饭菜往往高盐高糖。

"And of that, about 120 calories is in the form of sodas and other sugared food and beverages," he said.

他说：“250卡中大约有120卡，是透过汽水或含糖饮食的形式所摄取。”

Its competitors at Pepsi just announced that they will stop sales of sugared drinks to schools worldwide.

其竞争对手百事可乐刚刚宣布将停止在全世界范围的学校销售含糖饮料。

People are being urged to choose water over sugared drinks and to make fruits and vegetables half of a meal.

人们被督促选择水而不是糖类饮料，每餐至少一半是水果和蔬菜。

Whiskey, gin, rum, tequila, Scotch, vodka - as long as they're unsweetened and not mixed with sugared soda.

威士忌，杜松子酒，朗姆酒，龙舌兰酒，苏格兰威士忌，伏特加——只要不加糖、不和加糖的苏打水混合就可以。

Listen to the left ear is to listen speak sugared words, but those words you said to me, I used my right ear.

别人说左耳是听甜言蜜语的，可是你对我说的那些话我用了右耳听。

Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?

你想以卖糖水来度过余生，还是想要一个机会来改变世界？乔布斯在招募前百事总裁约翰·斯卡利时说道。

Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?

你想要用你余下的生命去卖糖水，还是你想有一个机会去改变世界？

The basis of their diet is white bread and margarine, corned beef, sugared tea, and potatoes—an appalling diet.

他们基本的食物是很糟糕的：白面包夹黄油，咸牛肉，加糖的茶，还有土豆。

Similarly, a dying man might save himself if he finds someone to share a sugared egg with him on the threshold of a house.

类似的，一个快死亡的人如果能找到一个人与他站在房子的门槛两边分食一个糖水鸡蛋，他就可以拯救他自己。

Highly sugared foods are best avoided as carbohydrate reacts chemically with alcohol speeding up its entry into the blood.

最好避免进食含糖量高的食品，因为碳水化合物与乙醇发生化学反应，使乙醇加速进入血液。

Even the less sugared-up varieties have only a little protein, a smidgen of fiber and a small amount of vitamins and minerals.

即使是无糖的那种也只含有极少量的蛋白质、植物纤维、以及更少量的维生素和矿物质。

In the same way, those who use sugared up words to pursue high posts and salaries are actually very far away from the main path.

同样，粉饰言辞去攀求高官厚禄的人，他们离大道的距离可以说是十分遥远。