I am no impostor—she will say it; you shall hear it from the sweetest lips in England.

我不是骗子——她会这么说的；你会从英国最甜的嘴里听到这句话。

You might have been an impostor.

你很可能是个冒牌货。

We discovered him to be an impostor.

我们发现他是个冒名顶替的骗子。

You're not my brother, you impostor!

你不是我的兄弟，你是个骗子！

You're an impostor!

你这个骗子！

The impostor was finally discovered.

这个冒名顶替者终于被发现了。

You're not my roommate, you impostor!

你不是我的室友，你是个骗子！

The man turned out to be an impostor.

那个人结果却是一名冒充者。

The impostor traveled on a false passport.

那个伪装者用一本假护照旅行。

This is not Doctor Malcolm, he is an impostor.

这不是马尔科姆医生，他是骗子。

They consider him to be nothing but an impostor.

他们认为他不过是个骗子而已。

The impostor sponged 1000 pounds from his acquaintance.

那个骗子从相识者那里骗取1000英镑。

In fact, Arial is little more than a shameless impostor.

其实，Arial比那些奇奇怪怪、不知羞耻的冒牌货好不了多少。

The beasts snarled at this impostor, and backed away, roaring.

野兽们对着这个冒充的人咆哮起来，怒吼着后退。

We knew he was an impostor because he spoke with a foreign accent.

我们知道他是个骗子因为他说话带外国口音。

The impostor was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.

这骗子被当众揭发，伪装被撕下了。

Let's say your scene contains a tree that will be represented by an impostor.

让我们假设你的场景中包含了一棵用视点替用特效表现的树。

Surely, colonel, cried Lady Ingram, you would not encourage such a low impostor?

当然你是不会怂恿这样一个低级骗子的吧？

And you certainly wouldn't want to urge a child to model himself after an impostor!

你们肯定不希望小孩子以一个骗子为榜样吧！

The only hope for them was to prove Christ an impostor by denying that he had risen.

他们唯一的希望是否认基督已经复活，并证明他是个骗子。

The real Kadann survived both the impostor and Makati, safely in hiding on Bosthirda.

真正的卡丹安全地藏在波瑟达，成功逃过了冒名者和马卡蒂之手。

In 1960, his bestseller the Great Impostor was turned into a movie of the same name starring Tony Curtis.

1960年，他的畅销书《大骗子》的同名电影上映，主演是Tony Curtis。

McGregor is only the latest in a slew of celebrities to find themselves dogged by an online impostor.

McGregor只是最近发现网络上被假冒的名人当中的一个而已。

"They know!" whispered Griphook in Harry's ear. "They must have been warned there might be an impostor!"

“他们知道了！”拉环在哈利的耳朵轻声低语，“他们一定得到警告，说有人会冒名顶替！”

We've been betrayed. Voldemort knew you were being moved tonight. I had to make sure you weren't an impostor.

我们被出卖了。伏地魔知道你今晚要离开。我要证明你不是假的。

I wasn't surprised when he turned out to be an impostor; something about his manner struck a false note with me.

他堕落成一个骗子时，我并不感到吃惊，他的举止中有些东西在我看来不诚恳。

I wouldn't recommended using this technique, however, as it susceptible to the impostor type bug (see Resources).

但我不推荐使用这个技术，因为它容易发生冒名顶替者(impostor)类型的错误(请参阅参考资料)。

That is, something that can't be feigned, faked, imitated; something even a seasoned impostor couldn't be happy with.

那是无法伪造、假装及模仿的，即便经验老到的冒充者也无法办到。