He declaimed against the evils of alcohol.

他慷慨陈词，猛烈抨击酗酒的罪恶。

Education would be the best and final prevention against social evils.

教育是防止社会恶行的最好和最终的方法。

The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.

这个神话也提醒我们，这些进步是有代价的：作为对普罗米修斯罪行的惩罚，众神创造了潘多拉，并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。

He thundered against the evils of television.

他大声谴责电视的种种坏处。

People voted for him as the lesser of two evils.

人们投票选他只是出于两害相权取其轻罢了。

She went into a long ramble about the evils of television.

她开始东拉西扯地大谈电视的弊端。

One man said, "We are worrying about the Three Evils around."

一个人说：“我们担心周围的三害。”

"What are the Three Evils? Tell me and I'll beat them!" Zhou Chu waved his arms to show his strength.

“什么是三害？告诉我，我要打败他们！”周处挥动双臂，显示自己的力量。

In the end, he said to himself, "I must stop behaving like this. I'll get rid of the Evils, all three of them!"

最后，他对自己说：“我必须停止这样的行为。我要除掉这三害！”

Everyone should know the evils of drugs and stay away from them.

每个人都应该知道毒品的危害并远离毒品。

A fox cannot hide its tail.; Evils cannot be covered up.

狐狸尾巴藏不住。

The evils we bring on ourselves are the hardest to bear.

自己作的孽最难熬。

Stress is a source of many evils.

压力是万恶之源。

He blamed the evils of market competition.

他把这归罪于市场竞争这个魔鬼。

Therefore great evils have come upon the land.

因此，可怕的邪恶已经降临大地。

To root up all evils is only a fantasy for the time being.

根除一切罪恶在目前只不过是一种幻想。

He always pontificates about the evils of modern society.

他经常对现代社会的弊病大发议论。

Bug-tracking systems - Such systems are necessary evils.

Bug跟踪系统—这些系统是必要的。

They warn us of dangerous trends. They point out potent evils.

他们为我们警告对危险倾向，指出潜在的邪恶。

Never mind, let's talk about the evils of budget deficits.

没关系，让我们先谈谈预算赤字的坏处吧。

But I'm not here to decry the evils of touchscreen typing.

当然我这么说绝对不是为了念叨触摸屏输入的种种不是。

When I read about the evils of drinking... I gave up reading.

每当我读到喝酒的坏处时，我就戒掉阅读。

It is their food, their medicine, their panacea for all evils.

这是他们的粮食，这是他们的良药，是他们抵御一切不幸的万金油。

Put simply, they believe that nationalism is the greatest of evils.

简言之，他们坚信，民族主义为罪恶之首。

These are the necessary evils of teamwork in large organizations.

在大型组织中进行团队作业，这些麻烦无可避免。

If you need to stop for food, try to choose the lesser of the evils.

如果你放下工作去吃饭的话，尽量选择那些不含那么多垃圾食品的食物。

All too often, we feel compelled to choose between the lesser of two evils.

我们常常感到，被迫在两个混蛋中选择略好的那一个。

It is comparatively simple to keep the school free from this worst of all evils.

使学校脱离这种所有邪恶中最坏的邪恶，相对来说比较简单。