He jiggled the doorknob noisily.

他大声地摇晃门把手。

She jiggled with the lock.

她摆弄着锁。

He tapped his feet, hummed tunes and jiggled around.

他拍着脚，哼着曲子并抖动着。

His stomach jiggled as he let off a belch.

当他释怀的时候，他的胃轻摇一打嗝。

I swayed and jiggled the watery mixture as if I were panning for gold.

我抱着搪瓷罐就像淘金子那样使劲把这些水汪汪的混合物摇匀。

He jiggled the hook up and down a few times, then spoke into the phone.

他上下轻摇几次钩子，然后对着电话说话。

Mother spoke like a happy conspirator as she jiggled riches above their heads.

母亲在孩子们的头上晃动着她的珍藏，就像孩子们的快乐的同谋者。

They may get some mileage out of it until people realize, 'hey, I don't get jiggled like with a real speed hump.

人们可能为逃避这种减速带有一定里程，但一旦他们意识到，哎，好象没有真减速带那样产生摇动啊！

She wiped the last of the green herbal goo off my leg, then sort of jiggled my kneecap around a bit, feeling for something.

她拭去我腿上残留的绿色药膏，然后轻轻摇了摇我的膝盖骨，摸着感觉什么。

If your body were 100% rock-solid muscle, with absolutely nothing that jiggled (unless it was supposed to), would you care how much you weighed?

假如你的身体是100%岩石般坚固的肌肉，绝对无物可摧(除非存心)，你还在乎你多重吗？