One of the guys stopped her and said, "Hey, is this a new getup?"

其中一人拦住了她说：“你好，这是新的服饰吗？”

I think rain could really ruin a wedding that featured this getup.

我觉得下雨会毁了一场有这种服饰的婚礼。

He also accused groups like GetUp! of deliberately misleading the public.

他还谴责像 Getup! 这样的组织，说它们蓄意误导公众。

Poor Cheadle looks even more uncomfortable in a shiny metal super-suit than he did in that cowboy getup in Boogie Nights.

可怜的钱德尔穿着一件闪亮的金属超级套装，看起来比他在《不羁夜》里穿的牛仔装束更不舒服。

"He also accused groups like GetUp!"

同时，他还谴责“起来！”

She looks ridiculous in that getup.

她那套装束看起来很可笑。

'He also accused groups like GetUp!

同时，他还谴责“起来！”

I getup at six every day.

我天天六点起床。

Are you comfortable in your getup and equipment?

而你的装束和设备舒服吗？

Getup. You're going to that party and you'll have to hurry.

起来，你要去参加晚会，而且你要快点。

Getup, sweet Slug-a-bed, and see the dew bespangling herb and tree.

起床吧，小懒虫，看看草丛，树叶上晶莹的露珠吧。

Now, I getup half an hour earlier than before. I need more time to review.

现在，我比以前早起半个小时，因为我需要更多的复习时间。

You wouldn't want to get the cold shoulder from Victoria Beckham in this getup.

你可能并不想从维多利亚·贝克汉姆这身装束看到冷淡的意味吧。

It felt weird having a grown man like me in such a getup. I was so embarrassed!

我觉得很奇怪让我一个成年男子打扮成这个模样。

Fixed a bug where punching a player who was jockeyed would not give them a getup.

修正了一个错误，冲球员骗不给他们一个装束。

And each of us absolutely will and must stumble, and then getup, brush the dust off and carry on.

我们每个人绝对将要也一定要蹒跚前行，跌倒再爬起，掸掸身上的灰尘继续前行。

When a player is rocked and then punched, they will undergo a punch getup animation after the rock animation ends.

当一个玩家震撼然后打，他们将经历一个冲头装束动画动画结束后的岩石。