The cars collided during a heavy rainstorm.

这些车在一场暴雨中相撞了。

Just the next day, after a heavy rainstorm, Lazy's house fell down!

就在第二天，一场暴雨过后，拉齐的房子倒了！

Frank said he had been living in New York before a heavy rainstorm hit the city in the autumn of the year.

弗兰克说，当年秋天一场暴雨袭击纽约之前，他一直住在纽约。

The heavy rainstorm caused a disastrous flood.

暴雨成灾。

The main cause to the occurrence was the heavy rainstorm.

灾害主要原因是特大暴雨激发所致。

The news on TV reported that a heavy rainstorm was in the area.

电视报道上的新闻说在这个区域中有场暴风雨。

MM5 model can well reappeared the large scale and mesoscale circumfluence systems of LiaoDong Peninsula heavy rainstorm.

MM 5模式能够很好地再现辽东半岛大暴雨的大、中尺度环流系统。

When the factors above appear entirely at station of precipitation cloud area of typhoon, heavy rainstorm is easy to occur.

在台风降水云区中，当站点满足上述各要素时大暴雨易发生。

Through analyzing MPV during the heavy rainstorm process, it is showed that is wet symmetry instability above rainstorm area.

在对暴雨过程的湿位涡分析发现，暴雨区存在湿对称不稳定。

The converted rainfall is heavy rainstorm, and the converted process of flow can show practical condition of prototype watershed.

转换到原型小流域的坡面径流变化过程基本能够反映实际情况；

The Boeing 737 was carrying 154 people when it skidded off the runway at Norman Manley International Airport after landing during a heavy rainstorm.

这架波音737飞机在诺曼曼勒国际机场降落时滑出跑道。当时暴雨倾盆，机上共有154人。

The south warm-wet airflow caused by the strong pressure gradient force between typhoon and Subtropical High supplies the abundant water vapor for the heavy rainstorm area.

在台风和副热带高压外围之间强气压梯度力产生的偏南暖湿气流为暴雨区带来了丰沛的水汽。

Combined with the analysis of physical parameters, two kinds of conceptual models of typical regional heavy rainstorm systems about strong frontal zone and warm vortex are found.

结合物理量场的分析，建立了强锋区和暖涡旋两类典型特大暴雨系统的概念模型。

We analyzed the actuality of professional forecasting service, and then constructed a perfect dynamic monitoring, analyzing and forecasting serving system for heavy rainstorm and severe convection.

分析了当前专业预报服务的现状，根据需要建立了一套完善的强降水、强对流天气动态监测、分析和预报服务系统。

Weather forecasts predict medium to heavy rains or rainstorm could continue in the affected areas in the next 36 hours.

据省气象台预报，未来36小时内，受灾地区还将出现中到大雨，局部暴雨天气。

Under the influence, the storm will bring heavy rains or rainstorm to Shandong Peninsula, eastern Liaoning, eastern Jilin and Shanghai.

受其影响，山东半岛、辽宁东部、吉林东部、上海等地有大雨或暴雨。