Corrado, a translator for the army during WWII, was killed in action in Europe.

科拉多是二战时期军队里的一名翻译，他在欧洲战场上牺牲了。

And we saved your asses in WWII.

我们在二战中救了你们。

The Great Scientific Exodus during WWII

二战期间大批的科学家涌入美国

Too often today's debt crisis is compared to WWII.

今日的债务危机与二战进行比较的次数太多了。

D-day beaches and WWII Tours mix with medieval art.

d - day沙滩和二战塔混合成了中世纪的艺术风格。

During the WWII it was used as a strong point again.

二战期间，它又被一个重要地点。

Its capital (Algiers) was home of the Free France during WWII.

它的首都(阿尔及尔)是法国在二战期间的临时首都。

Two USA carriers and the host country has 200 old- WWII vessels!

两艘美国航母还有200多艘服役于二战的舰只！

About 2,300 Jews remain of the estimated pre-WWII population of 120,000.

大约2,300犹太人幸存下来，而战前犹太人人口估计有120,000。

The film (which/that) I saw last night was about a soldier who fought in WWII.

我昨天晚上看的那部电影是关于一个在二战中打过仗的士兵的。

He is also a survivor of the horrifying battles in New Guinea during WWII.

他也是二战中恐怖的新几内亚岛战役之幸存者。

The first stone town hall was built in 1679 but badly destroyed at the time of WWII.

首幢石砌市政厅建于1679年，但是在二战期间遭到严重破坏。

Most poor children grow to be larger, stronger, and healthier than the average WWII soldier.

大多数贫穷儿童长得比二战时的普通士兵还要大、结实、健康。

Plus, this is no post-WWII world; the United States is not about to come to Europe's rescue.

此外，这并不是二战后的世界，美国没有准备做欧洲的救星。

While original WWII-era BMW bikes look hot, vintage models are 75 years behind the engineering curve.

该车采用二战时期德军宝马摩托车的原版火辣造型。 您看它的流线型外表，这完全就是75年前复古车型的精确翻版嘛！

Noah has returned from WWII to restore the house of his dreams, having inherited a large sum of money.

诺亚从二次世界大战战场回到家中，修缮了梦寐以求的房子，并继承了一大笔财产。

Yet, we're now spending nearly three-times more on non-essential items than we did during the post-WWII boom.

然而，我们现在在非必需品的消费上比二战后的繁荣期还要高出三倍来。

Passing the halls by one by one, you like 'live' through the events of that time from the Crimean War till the WWII.

穿过一个又一个大厅，你像从克里·米尔战役到二次世界大战经历了一次‘穿越’。

When soldiers returned to civilian life from WWII they continued to wear their military chinos especially to college.

当士兵们从二战回到平民生活，他们继续穿他们的军事斜纹棉布裤，特别是在大学。

Passing the halls by one by one you like 'live' through the events of that time from the Crimean War till the WWII.

穿过一个又一个大厅，你像从克里·米尔战役到二次世界大战经历了一次‘穿越’。