Do I have to wear a tie?

我得系领带吗？

I have to wear a jacket and tie to work.

我上班得穿短上衣打领带。

He began to tie his shoelaces.

他开始系鞋带。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。

We are hoping to tie up the deal by tomorrow.

我们希望能在明天前达成交易。

We'd agreed from the beginning not to tie each other down.

我们从一开始就约定不限制对方。

I don't want to tie myself down to coming back on a particular date.

我不想限定自己在哪一天回来。

The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"

那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好，先生。跟以往一样？”

You must sit quiet at your lessons; if you get up again I shall tie you to your chair.

你必须安静地坐着上课；如果你再站起来，我就把你绑在椅子上。

How to tie a bow?

怎么打蝴蝶结呢？

If you tie him to a blown-up inner tube, he floats.

如果你把他拴在一个充气的内胎上，他就能浮起。

If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.

如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。

One even attempted to tie strings to his feet and his hands to make him dance.

有人甚至想把绳子系在他的手脚上，牵着绳子让他跳舞。

They can help you pull down the basket or tie the balloon to the ground car until you are ready to fly.

他们可以帮你拉下篮子，或者把气球系在地上的汽车上，直到你准备好起飞。

She used a rubber band to tie her hair.

她用一根橡皮筋扎头发。

Learn how to tie a bow tie.

学会怎么样系领结。

To tie-dye, you need to first use tools to tie, sew, or clip your cloth.

要进行扎染，你首先需要使用工具来扎、缝制或夹住布料。

Tie the pot to your back, Father.

把罐子绑在你背上，爸爸。

We need something to tie his leg with.

我们需要某样东西来绑住他的腿。

The vast majority of American parents who pay allowance tie it to the completion of housework.

绝大多美国父母把给零花钱同做家务挂钩。

More than 1,000 years ago, the Bai people in Yunnan used tie-dye to dye their clothes.

1000多年前，云南白族人用扎染染衣服。

We have to tie things up before the wind blows them away.

我们必须在风把东西吹走之前把它们捆起来。

Fredrik was trying to tie some rope but he slipped and fell past Gerlinde.

埃里克森那时正试着系绳子，但是他滑倒了，从格琳德身旁掉了下去。

This skill became so popular that people gave tie-dye clothes to the emperor as gifts.

这项技艺变得非常流行，于是人们把扎染的衣服作为礼物送给皇帝。

The tie happened to strike Paul's fancy, so he bought it.

保罗看中了这条领带，就买下了。

We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.

我们两个手无缚鸡之力，只好吃饭。

He bent over to tie his shoe.

他俯身系鞋带。

He wore a new tie to go with his suit.

他戴了一条新领带与他的西服协调。

So for your next holiday party, go for a LRD (Little Red Dress), and suggest he wear a crimson tie to match.

所以说，下一个节日派对，穿着小红裙去吧，还要建议你的那个他也打上一条深红色领带。

A: I have changed my tie to give you a fresh image every day.

答：我每天换一条领带，是为了每天给大家一个新形象。