He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.

他再三重复他所声称的：特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。

A 2011 report from Harvard University shows that Massachusetts produces math scores comparable to South Korea and Finland, while Mississippi scores are closer to Trinidad and Tobago.

哈佛大学2011年的一份报告显示，马萨诸塞取得了堪比韩国和芬兰的数学成绩，而密西西比州的分数则更接近特立尼达和多巴哥。

From Trinidad and Tobago, two islands.

由特立尼达和多巴哥两个岛屿组成。

Trinidad and Tobago is actually in the Caribbean, a group of islands northeast of Venezuela.

实际上，特立尼达和多巴哥位于加勒比海地区，是位于委内瑞拉东北部的一个群岛。

And in Trinidad and Tobago, the International Waterfront Towers take the blue ribbon at 394 feet.

在特里尼达和多巴哥国际海滨大厦的蓝丝带有三百九十四英尺。

Trinidad and Tobago specialized courses this semester, assignments are also many think are afraid.

这个学期的专业课特多，作业也很多，想想都怕。

We are also building material positions in the growth areas of Libya, Syria and Trinidad and Tobago.

我们还建立了利比亚，叙利亚和特立尼达和多巴哥的增长领域材料的立场。

There are over 70 pieces of Photographs in the Exhibition, all taken by Chinese in Trinidad and Tobago.

本次摄影展共展出70余幅摄影作品，均为在特多的中国人业余创作。

Just this quarter, BP received leases to drill in new deepwater blocks off the coast of Trinidad and Tobago.

就在本财季，BP获得了在特立尼达和多巴哥（拉丁美洲岛国——译注）附近深海区域进行钻井勘探的租约。

This stunning goal line clearance kept England in the game against Trinidad and Tobago during the competition.

世界杯赛中，特里在球门线处一技出色的凌空解围帮助英格兰队战胜小组赛对手特立尼达和多巴哥队。

H.E. Mr. Yang Youming, Chinese Ambassador to Trinidad and Tobago, and his wife Mrs. Geng Hailing were present.

中国驻特多大使杨优明和夫人耿海凌出席。

Trinidad and Tobago: a country of the southeast West Indies in the Atlantic Ocean off northeast Venezuela.

特立尼达和多巴哥：西印度群岛东南部的一个国家，位于委内瑞拉东北部的大西洋上。

However, it is best to just say Trinidad and Tobago cause sometimes people from Tobago may get offended if you just say Trinidad.

不过最好还是说特立尼达和多巴哥，因为如果你只说特立尼达的话，来自多巴哥的人会感到他们受到了冒犯。

So the trips he plans to make over the next three weeks to Singapore, India, Trinidad and Tobago, China and South Korea are a novelty.

因此，接下来三周对新加坡、印度、特立尼达和多巴哥、中国和韩国的访问实乃破天荒第一次。

Well behind, Richard Thompson of Trinidad and Tobago took the silver medal in 9.89, and Walter Dix of the United States was third in 9.91.

紧接着排在后面的是特立尼达和多巴哥的理查德·汤普森以9.89秒获得银牌，美国的沃尔特·迪克斯以9.91秒获得第三。

The present interactions between China and Trinidad and Tobago in the fields of culture and education have become more frequent and productive.

当前，中特两国在文化和教育领域的交流频繁，成果显著。

Calypso is a traditional performing art form of music and rap originated in Trinidad and Tobago and spreads widely in the Caribbean Islands.

“卡利普索小调”是殖民时期发源于特多的一种说唱艺术，随后在加勒比诸岛广泛流行。

The Football Association will receive8% of the available tickets for their Group B matches against Paraguay, Trinidad and Tobago and Sweden.

足总将得到B组对阵巴拉圭、立尼达和多巴哥以及瑞典的比赛8%门票。

NAPA was built by the Shanghai Construction Group using Chinese government loans and has become a land mark building for Trinidad and Tobago.

特多国家表演艺术中心由中国援建，已成为特多的标志性建筑。

Even the smallest of these nations has high hopes of getting into the World Cup. If countries like Trinidad and Tobago can make it, why not us?

这些国家中，即使是最小的，也对进入世界杯抱着较高的期望值：如果像特里尼达和多巴哥那样的国家都能入围，我们凭啥不行？

In the wake of Lara’s 375-run tally, Trinidad and Tobago was—if such a thing can be said of a country comprising two neighboring islands—beside itself.

劳拉一局375分的消息一传出，整个特立尼达和多巴哥欢腾了——这件事对于一个由两个小岛组成的国家来说绝对是件可以炫耀的事。

Owen missed Wednesday's friendly victory over the USA at Wembley as well as this Sunday's clash with Trinidad and Tobago in Port of Spain with a virus.

在星期三在温布利与美国队的比赛当中欧文没有出场，同样的，他在周末的友谊赛中也不会出席，传闻他感染了某种病毒。

A fan displays his pin collection before the start of the World Cup football match between England and Trinidad and Tobago in Nuremberg, Germany on Thursday.

看这位老兄，在德国世界杯英格兰队与特立尼达多巴哥队比赛时，展示自己的收藏。

At a summit this weekend in Trinidad and Tobago, Latin American leaders are expected to pressure President Obama to relax U. S. restrictions to Cuba even more.

卡斯特罗在星期二发表的一篇新的网上专栏文章中说，美国对古巴政策需要做出更大的改变。