Edward Tudor said, "Thou lookest tired and hungry: thou'st been treated ill."

爱德华·都铎说：“你看上去又累又饿，一定是受到了虐待。”

Our best example of a strategic trader is Paul Tudor Jones.

对于策略交易者最好的例子是保罗-都铎-琼斯。

In the Tudor Ages, England central finance institution changed greatly.

都铎时期，英国中央财政机构发生了重大变革。

Livorno have approached Juventus over the availability of defender Igor Tudor.

利沃诺正在尝试得到尤文的铁卫图多尔。

Every year our grandfather Tudor used to make wine for his friends and family.

每年，我们的祖父图多尔用来使酒为他的朋友和家人。

Also a possibility is transporting the Tudor - style Neverland house to Las Vegas.

还有一种可能是，将这座都铎式庄园搬到拉斯维加斯去。

Tudor-Locke distilled things even further: "Just move more than before, "she said.

图多尔·洛克进一步总结道：“只要比以前动得多就行。”

This thesis explains the characteristic of Tudor urban economy from three aspects.

本文从三个方面对都铎时代城市经济的特点进行论述。

The Bianconeri may also include the Jonathan Zebina or Igor Tudor in part exchange.

黑白军团也可能加上约纳坦·泽比纳或伊戈尔？图多尔，来折抵部分转会费。

Tudor Court represents your opportunity to locate at the heart of the new Birmingham.

都铎宛，您在新伯明翰中心区置业的好机会。

Juventus have agreed terms with Bolton Wanderers over the sale of defender Igor Tudor.

尤文在卖出图多尔上已经和博尔顿达成诸多共识。

Sandringham House, a 19 th - century Tudor - style building, remains a royal residence.

桑德灵厄姆宅邸是一座19世纪都铎风格的建筑，现仍是皇家行宫。

An example using legendary hedge-fund manager Paul Tudor Jones best explains the point.

传奇的对冲基金经理保罗？都铎？琼斯用一个例子很好地说明了这个道理。

OWEN TUDOR: "I think there are clear differences for what's going on in different countries."

OWEN TUDOR：“我认为在不同国家发生的事情都有明显的差异。”

We think so, and we're the first to do it, said Daniel Tudor, the fund's project manager.

我们认为会的，而且我们是首批这样做的基金，该基金的项目经理丹尼尔都铎说。

The Tudor pig was nearer to the wild boar in looks than our very round pink pigs of today.

迎国都铎王朝时期， 公猪看起来很像野猪，比现在圈养的红色猪更好看。

Elizabeth I was the last monarch of the Tudor Dynasty. She was able to work with Paliament.

伊莉莎白是都铎王朝的最后一位君主，她能与议会共事。

A survey on Tudor buildings indicates they had less of an impact on the environment than modern domiciles.

一项调查表明，都铎时期的建筑对环境的冲击小于现代住宅。

Henry Tudor was born in an ancient family of Welsh and his mother was a descendant of the Lancaster family.

亨利·都铎出身于威尔士的古老家族，其母系则是兰开斯特家族的后裔。

Details of the bosun's skin, hair and eyes are conjecture, based on research on Tudor styles, and his outdoor life.

水手长的皮肤、头发、眼睛等细节部分是通过研究都铎时代人物风格以及他长期在户外生活这一情况建立起来的。

Architecture is a mix of contemporary designs and older houses built in the Victorian, Craftsman and Tudor styles.

当地建筑既有现代的设计作品，也有维多利亚、工匠和都铎风格的老宅。

Many Britons have never heard of it: school history tends to skip the 400-or-so years between 1066 and the start of the Tudor era.

许多英国人压根就没听说过这个地方：在他们的历史课本上，从1066年一直到都铎王朝开始的400年间是一片空白。

Henry VIII extended the Tudor kitchens at Hampton Court Palace into 55 rooms, covering over 3, 000 square feet (280 square metres).

亨利八世(Henry VIII)将其位于汉普顿宫(Hampton Court Palace)的都铎(Tudor)御膳房扩张到55间屋子，占地3千平方英尺(合280平方米)。

The result so far is “good news, not great news, ” David Pursell, a financial analyst at Tudor Pickering Holt &Co. in Houston, said.

到目前为止的结论是“好消息，但不是极好的消息，”休斯顿都铎皮克林霍尔特公司的一位金融分析家大卫.珀塞尔说。

After ge neral review, We think that the Tudor central finance institution belongs to neither the middle age's, nor the modern's.

综观这一时期的财政机构，笔者认为，都铎王朝的财政机构既不完全是中世纪性的，也不完全是近代性的。

In England, the Renaissance was usually thought of as the beginning with the accession of the House of Tudor to the throne in 1485.

英国的文艺复兴通常被认为开始于1485年都铎家族的继位。

ARM President Tudor Brown predicted on Monday that his chips will be used in at least half of all mobile devices sold, which includes laptops.

ARM总裁帝舵·布朗(Tudor Brown)曾在周一预测，他们的芯片未来将会被至少一半的移动设备(包括笔记本电脑)所装载。

His rise from working-class obscurity to king’s righthand man has always fascinated historians as an exemplar of ruthless Tudor social mobility.

出身低微来自工人家庭的他，最终成功升任为国王重用的大臣。 克伦威尔的故事一直被史学家们津津乐道，被用来证明都铎王朝统治时期社会阶层之间具有巨大的流动性。

Defence is also a big issue for Juve. At times the likes of Robert Kovac, Igor Tudor and Jean-Alain Boumsong have been less then impressive.

防守同样是尤文需要解决的一个问题，像科瓦奇，图多尔，布姆松的表现总是那么不让人信服。

The handsome Tudor gentleman with a bulky lace collar and a somewhat inscrutable mouth gazed out over the family as they went about their business.

画中的英俊的英国都铎王朝的绅士，戴着宽大的花边领子和多少有点神秘色彩的嘴巴，在眺望着这个家庭的人们为他们自己的事情东奔西走。