IN 1999 Raymond Mata junior killed his ex-girlfriend's three-year-old son.

1999年，小raymond Mata杀死了他的前女友3岁大的儿子。

A brightly veiled woman visits the Karni Mata temple in Bikaner, Rajasthan.

一个明亮的载着面纱的女人，参观拉贾斯坦邦比卡内尔卡的尔尼马塔寺庙。

It is a mata markup language, it provide a format to describe structure data.

它是一种元标注语言，提供一种描述结构数据的格式。

This is the eruption of the West Mata Volcano south of Samoa in the Pacific Ocean.

这是位于太平洋中的萨摩亚岛南面的的西马塔火山的火山喷发。

The unusual primitive compositions of the West Mata eruption lavas have much to tell us.

西玛塔火山喷发熔岩的不同平常的原始组分告诉我们许多秘密。

“He said he wanted Chelsea this season to play more attacking football, and that I would be a big part of that,” Mata said.

博阿斯告诉我，他希望切尔西本赛季能够踢更多的攻势足球，而我会成为其中重要的一部分，博阿斯在去年几乎赢得了一切，这个赛季我们一起在这里想要赢得很多。

French intelligence agents intercepted the messages and, from the information they contained, identified H-21 as Mata Hari.

法国情报部门破译了这份情报，根据内容确定玛塔。哈莉就是H - 21。

American actress Sharon Stone presents a humanitarian award to Mata Amritanandamayi, India's beloved female spiritual teacher.

美国演员莎朗·史东颁发人道奖给印度著名灵性导师阿姆里塔南达马伊。

Mata also said he had been impressed with Manchester United's Ashley Young and Chelsea's Josh McEachran since his arrival in London.

马塔还表示，在他刚抵达伦敦的时候，曼联的阿什利扬和切尔西的麦克伊臣已经给他留下了深刻的印象。

In 1999 Raymond Mata junior killed his ex-girlfriend's three-year-old son. He dismembered the body and fed part of the remains to his dog.

1999年，小raymond Mata杀死了前女友三岁大的儿子，其将尸体肢解，并把一部分残骸拿去喂他的狗。

This paper introduces the investigation of the effect of chemistry mata-learning strategy training on chemistry mata-learning ability.

探索高中生化学元学习策略训练对化学元学习能力的影响。

Juan M. Mata spoke to the media after the game in Kaunas (Lithuania) and confessed that "playing with these players everything becomes easier."

胡安米马塔向新闻界发表讲话后，在考纳斯(立陶宛)游戏又承认：“这些球员都发挥变得更容易。”

I wanted to contribute and wrote to Ms. Anne Farmakidis who was in charge of MATA at that time about how I should go about writing a MATA article.

我想投稿所以就写信给《医药和艺术》人管理者安妮。 珐摩科迪丝女士，向她咨询该如何做，如何写一篇《医药和艺术》文章。

Arsenal midfielder Jack Wilshere has encouraged Valencia's Juan Mata to join the ranks, insisting that the Gunners' style of play would go well with his game.

阿森纳中场威尔希尔鼓励瓦伦西亚的马塔加入阿森纳，他强调枪手的风格很适合马塔。

Brazil’s Atlantic Forest, or Mata Atlântica, is home to 29 critically endangered vertebrates, and holds the world’s highest concentration of tree species per acre.

这是巴西的大西洋森林或称马塔亚特兰迪卡（Mata Atlântica），它不仅是29种极度濒危脊椎动物的家园，而且每英亩树种密度在世界上也首屈一指。

The myth is Mata Parvati was pregnant that time and he knew that Lord Siva know so much about yoga, so she requested him to teach yoga and then yoga first time came to know.

传说当时帕尔瓦蒂正值孕期，了解她的丈夫通晓瑜伽，因此帕尔瓦蒂要求希瓦传授自己瑜伽知识，这便是第一次的瑜伽传播。

More than 20,000 rats live in the temple, including a handful of white ones, which are thought to be direct descendents of Karni Mata and therefore considered especially sacred.

这座庙内生活着20,000只老鼠，其中包括几只白老鼠，据说那是卡尔尼·玛塔的直系后裔，因此得到特别的尊重。

The first 88 minutes underlined Mata left cross, his left foot volley towards the ball inside the restricted area arc Silva, after the ball bounced off the post struck the left column.

第88分钟马塔左路底线挑传，席尔瓦禁区弧内左脚迎球抽射，皮球弹地后擦着左侧立柱飞出底线。

The Arsenal manager has already brought in Carl Jenkinson and Gervinho this summer and he has been linked with moves for Valencia playmaker Juan Mata and Everton defender Phil Jagielka.

今年夏天，阿森纳主帅已经带来了詹金森和热尔维尼奥，现在又与瓦伦西亚的马塔和埃弗顿的贾吉尔卡联系起来。

Located in the Lau Basin along the Tonga Trench in the southwest Pacific Ocean, the west Mata volcano is part of a series of submarine volcanoes in the area bordered by Samoa, Tonga, and Fiji.

位于沿汤加海沟在刘盆地西南太平洋，西马塔火山是一个海底火山在萨摩亚，汤加和斐济的交界地带系列的一部分。

Wenger was looking to sign Mata as a replacement for Cesc Fabregas and Samir Nasri, who are both expected to leave the club in the coming weeks, set for Barcelona and Manchester City respectively.

温格想签下马塔作为法布雷加斯和纳斯里的替代者，他们都有可能在接下几周离开枪手，分别到巴萨和曼城。