He was most reluctant to lend us the money.

他很不情愿把钱借给我们。

Who is most reluctant to leave the parental home?

谁最不情愿离开父母的家？

Life, that one of the most reluctant, always hidden deepest.

生命里，最舍不得的那一页，总是藏得最深。

She goes out the most reluctant is her this group of children.

她临去最舍不得的就是她这一群的子女。

Life, the most reluctant to that page, always hide the deepest.

生命里，最舍不得的那一页，总是藏得最深。

Life, the most reluctant to the one page, always hide the deepest.

生命里，最舍不得的那一页，总是藏得最深。

I want to be your most exciting encounter, the most reluctant to leave.

我要成为你最心动的相遇，最不舍的离别。

The most valuable advice you can get usually comes from someone who is the most reluctant to give it.

你所能得到的最有价值的忠告往往来自那些最不情愿给人忠告的人。

Perhaps fate, we wouldn't hurt the most reluctant to hurt people, but, believe me, because I love you, let us cherish!

也许是缘分，我们都不愿伤害最不愿伤害的人，但还是发生了，相信我，因为我爱你，让我们彼此好好珍惜！

Perhapss fate, we wouldn't hurt the most reluctant to hurt people, but, believe me, because I love you, let us cherish!

也许是缘分，我们都不愿伤害最不愿伤害的人，但还是发生了，相信我，因为我爱你，让我们彼此好好珍惜！

On the eve of monetary union 55% of Germans were against it, making their nation the euro zone's most reluctant founders.

在货币联盟成立的前夜，55%的德国民众反对它，这让他们的国家成了欧元缔造国中最勉强的一个。

Undoubtedly, the crisscross streets here are fraught with clamor and impetuosity, which I am the most reluctant to contact.

上海阡陌纵横的街道无疑充斥着都市的喧嚣与浮躁，而这些正是我最不愿意接触的。

As a new international student who has only been here on campus for 3 days, I am most reluctant to complain about anything.

做为一名刚到校园才三天的新的国际留学生，我真的很不情愿对任何事情做任何抱怨。——投诉诉。

The one solution which we urgently need but which proponents of change are most reluctant to accept is for us to consume less.

我们迫切需要采取的一个解决方法就是减少消费，尽管变革的支持者们都不愿意接受。

Some of the most reluctant readers can be guided step by step from materials such as those mentioned above to literature of increasing quality.

一些最不愿意阅读的人可以通过教师的逐步指导，渐渐从阅读上述材料 过渡到阅读较高质量的文本。

The US having been at the helm of all decisions over revealing either the alien presence or the approach of Planet X is most reluctant for the cover-up to break.

米国，一直掌控着无论是外星人的存在还是X星接近的揭露，是最不情愿掩盖活动被打破的。

The US, having been at the helm of all decisions over revealing either the alien presence or the approach of Planet X, is most reluctant for the cover-up to break.

米国，一直掌控着无论是外星人的存在还是X星接近的揭露，是最不情愿掩盖活动被打破的。

We are most reluctant to do anything from which your credit and reputation might suffer and even now we prepare to give you a further opportunity to put the matter right.

我们极不愿意做任何损害你们信誉的任何事情。即使现在我们还准备再给你们一次机会来挽回此事。

With brief, accessible text, engaging topics and a perforated page of collectible CARDS Seymour Simon's See More reader series will rope in even the most reluctant readers.

短暂，访问的文本，从事主题，并收集的卡片穿孔页西摩·西蒙的一系列查看更多读者，即使在最不愿意读者绳。

In March one of her most reluctant seventh graders plagiarized a journal entry about “Tomorrow, When the War Began, ” a novel by John Marsden about children coping with an invasion of Australia.

今年三月，她就发现了七年级有一名不喜欢学习的孩子，抄袭了关于《明天，战争开始了》的读后感。 这本小说创作者是约翰·马士登（John Marsden），讲述的是澳大利亚孩子们打败入侵者的故事。

Most of the soldiers are reluctant conscripts.

大部分士兵都是不情愿的被征服役者。

Most people surveyed were reluctant to reveal what they ate.

大多数接受调查的人都不愿意透露他们吃了什么。

Most people are reluctant to see themselves as being creative because they associate creativity with complexity.

大多数人都不情愿把自己看成是有创造力的人，因为他们把创意和复杂联系到一块了。

Most of us are reluctant to start these conversations because we presume the opposite.

我们大多数人都不愿意开始这样的对话，因为我们的设想正好相反。

For the better part of a century, most biologists have been reluctant to use those words, mindful of a principle of evolution that says "evolution cannot run backwards".

在大半个世纪里，大多数生物学家都不愿使用这些词，因为他们牢记着一条进化论的原则，即“进化不能倒退”。

Even those artists who were most dependent on photography became reluctant to admit that they made use of it, in case this compromised their professional standing.

即使是那些最依赖摄影的艺术家也不愿意承认他们利用了摄影，以免损害他们的专业地位。