Extensive repair work is being carried out.

大规模的修缮工作正在进行。

The work was carried out as per instructions.

工作是按指示进行的。

He has carried out a partial cabinet reshuffle.

他对内阁进行了一次部分改组。

The research was carried out on a modest scale.

这个研究项目开展的规模不算太大。

Periodic checks are carried out on the equipment.

设备定期进行检查。

The work should be carried out without undue delay.

进行这项工作不得有不当的延误。

Their work is carried out behind a veil of secrecy.

他们的工作是在秘密掩护下进行的。

Extensive tests have been carried out on the patient.

已对患者进行了全面检查。

He was insane when he carried out the grisly murders.

他在进行那些恐怖的谋杀时已精神错乱。

Strict safety tests are carried out on food additives.

对食品添加剂进行了严格的安全检测。

The operation is carried out under a general anaesthetic.

这个手术是在全身麻醉下进行的。

The survey was carried out in both urban and rural areas.

该调查在城市和乡村地区都开展了。

The reforms were carried out with an almost messianic zeal.

改革是以极大的热情进行的。

An examination is carried out before the insertion of the tube.

插入导管前先要进行检查。

Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.

接种疫苗和其他预防措施可以实施。

The observational work is carried out on a range of telescopes.

观测工作是借助于各种望远镜来进行的。

It is necessary to examine how the proposals can be carried out.

有必要调查一下怎样才能实施这些方案。

Production has been suspended while safety checks are carried out.

在进行安全检查期间生产暂停。

The museum is closed while essential repairs are being carried out.

博物馆正在进行大修，在此期间暂停开放。

He has carried out extensive research into renewable energy sources.

他已经对再生能源进行了广泛研究。

They have alleged that acts of genocide and torture were carried out.

他们声称实施了大屠杀和酷刑。

The experiments were carried out under simulated examination conditions.

试验是在模拟的情况下进行的。

I carried out my duties conscientiously.

我认真执行了我的各项职责。

A four-man gang carried out the robbery.

这起抢劫是一个四人团伙所为。

The work was carried out at minimal cost.

这项工作是以最少的开销完成的。

The search was carried out systematically.

搜查已按照部署执行。

The work will be carried out at a future date.

这项工作将来再做。

They carried out a bombing raid on enemy bases.

他们突然出击，轰炸了敌军的基地。

Over 200 executions were carried out last year.

去年执行了200多起死刑。

They carried out security checks at the airport.

他们在机场实行了安全检查。