Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.

去年10月，成功地轧出了第一批低合金槽钢。

The first batch sold out in just a few hours.

第一批Kindle在几小时内就销售告磬。

China trains first batch of female copter pilots.

中国培养首批女性直升机飞行员。

The first batch is scheduled to arrive on Tuesday.

第一批活动房屋预定周二运抵。

Some of the first batch of imperial treasures being transfered, 1937.

1937年，首批帝王宝藏中的一些被转运。

Nokia has sold the first batch of NMT mobile telephone network in China.

诺基亚的第一批NMT移动网络电话也销往中国。

"This year we are planning to buy the first batch of several machines," he said.

他说：“今年我们正计划购买几架这样的战机”。

These buses are African high-grade buses and the first batch for export in 2015.

该批车是2015出口的第一批车的发车，并且是出口非洲的高档车。

Despite finger-numbing cold, they havejust produced their first batch of scarves.

虽然天气冷的手指发麻，她们已经可以生产她们的第一批围巾了。

Despite finger-numbing cold, they have just produced their first batch of scarves.

虽然天气冷的手指发麻，她们已经可以生产她们的第一批围巾了。

Dubbed the Class of 2014, they are the first batch of freshmen in the new decade of 2010.

2014届新生是2010 - 2020这新十年中的首批新生。

This is more methanol than most people use but will help insure a successful first batch.

这里使用的甲醇量大于大多数人在制作时使用的分量，为了使第一次制作能够成功。

The XQuery working group also published the first batch of XQuery 1.1 requirements this year.

在这一年中，XQuery 工作组也发布了第一批 XQuery 1.1 需求。

One year after planting the first batch of Jatropha trees, the first oilseed fruit are visible.

第一批麻风树苗种植之后以年，就可以看到第一批油籽果实。

In corporate news, Microsoft Corp. is set to unveil its first batch of Windows phone 7 smart phones.

企业新闻方面，微软公司即将发布首款Windows Phone 7智能电话。

The Wenchuan SWI's director said, we are the first batch of people especially helping the orphanage.

据汶川福利院的院长说，我们是第一批深入寻找福利院救援的队伍。

This means that the Wenzhou First batch Petty loan Company initiators start to emerge the water surface.

这意味着，温州市首批小额贷款公司发起人开始浮出水面。

We can let you have the first batch in six weeks and the balance in about three months, from today, that is.

从今天开始计算，你们能在六个星期后收到第一批货，其余的货物大约三个月内送到。就这样。

The first batch of Boeing 787 Dreamliners will be used on domestic routes, from September or October, according to ANA.

据全日空航空公司方面透露，首批波音787梦之翼飞机将于九月份或十月份开始用于国内航线。

The first batch of 477 of them was released this week; the remainder are expected to be let out next month. See article.

首批477名巴方交换者于本周被释放；其余交换者将于下个月释放。

CIMMYT sent out a first batch of 15 for development and nine have madeit into production and distribution on a wide scale.

CIMMYT推出了第一批15个用于研究，其中9个已经投入大规模的生产和流通。

Support electronic sub-system team to bring up first batch electronic modules, trouble shoot and perform characterization.

支持电子子系统团队调试首批电子模块，故障检修，及特性鉴定。

CIMMYT sent out a first batch of 15 for development and nine have made it into production and distribution on a wide scale.

国际玉米谷物改良中心已经发出了第一批15种用于研究，其中9种已经用于生产并且分布广泛。

The first batch consisted of 150 PPLOG and 50 PPLD PPTs. This second batch includes just the PPLOG variant, with an unprotected cabin.

首批由150辆pplog版和50辆ppld版ppt卡车组成。这次的第二批只是pplog版，并且驾驶舱无防护装置。

Dong said the first batch of 100,000 books came out on Dec. 4, and he expects all to be sold by year's end. Another 28,000 are being printed.

董建勇说，首批10万本已经在12月4日发行，预计年内售罄，新一批2.8万本正在印刷。