The committee is chaired by all the members in rotation.

委员会由所有成员轮流主持。

The meeting should be chaired by the most senior person present.

会议应由在座的职位最高的人主持。

The conference is chaired by a highly skilled facilitator who has been fully trained.

会议由一位受过充分训练、技巧娴熟的协调人主持。

Miriam Nelson chaired the subcommittee in charge of sustainability for the report, and is disappointed that eating less meat and buying local food aren't in the final product.

米里亚姆·纳尔逊是小组委员会主席，负责该报告的可持续性实施。她对最终版本中没有包含少吃肉和购买本地食品这两条措施而感到失望。

He chaired the meeting last night.

他昨晚主持了会议。

The meeting was chaired by schoolmaster Mr White.

会议由校长怀特先生主持。

Next year, the G20 will be chaired by South Africa.

明年，20国集团会议将由南非主持。

The meeting was chaired by a leading Japanese academic.

这次会议由一位杰出的日本学者主持。

The successful candidate was chaired by his supporters.

那位成功的候选人被支持者抬在椅子上行进。

Koffi Adoboli, former Prime Minister of Togo, chaired the panel.

前多哥首相Koffi Adoboli主持了讨论。

II. The leaders of the two countries co-chaired the official talks.

两国领导人主持了正式会谈。

The reception was chaired by Mr. Li Bijian, Counsellor of the Embassy.

招待会由李碧建参赞主持。

Partners for a New Beginning will be chaired by Secretary Albright.

新开端伙伴计划将由奥尔布赖特国务卿主持；

The committee will be chaired by the right honourable Sarah bast mp.

委员会将由尊贵的萨拉·巴斯特议员阁下主持。

The committee will be chaired by the Right Honourable Sarah bast, mp.

委员会将由尊贵的萨拉·巴斯特议员阁下主持。

The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.

宣言由罗伯特·桑博士领导的委员会起草。

Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda chaired the meeting and delivered a speech.

日本首相福田康夫主持会议并发言。

So far, the company’s board, chaired by Mr Gates, has backed its chief executive.

到目前为止，由比尔·盖茨主持的董事会依然支持微软首席执行官。

These Groups are composed of renowned international health leaders and chaired by.

这些小组由知名的国际卫生领导组成并由下列人员主持(超级联接全部名单)。

The council would meet every week and usually be chaired by the prime minister.

委员会每周举行一次通常由首相主持的会议。

One possibility is the revival of the six-party forum, chaired by China and involving Japan and Russia.

一种可能是重启六方会谈，由中国主持，日本，俄罗斯参与其中。

The post replaces a system in which national leaders chaired the European Council in rotation for six months at a time.

这一职位取代了各国领导人每隔六个月轮流主持欧盟理事会工作的制度。

This meeting is chaired by the Director General of Health Services (DGHS), Union Ministry of Health and Family Welfare.

该会议由卫生和家庭福利部卫生服务总监主持。

The guy founded and chaired the internationally renowned Primate Laboratory at the University of wisconsin-madison.

这家伙建立并且执掌了享誉世界的威斯康-辛麦迪逊大学的灵长类心理实验室。

Chaired by Norm Augustine, former CEO of Lockheed Martin, that commission will release its final report on Thursday.

由洛克希德马丁公司前首席执行官诺曼·奥古斯丁领衔的专家小组将在周四公布最终的报告。

It is chaired by a user organization, but the WG has failed to achieve critical mass because of a lack of vendor participation.

它是由一个用户组织主持的，但是由于缺少厂商参与，WG未能达到临界状态。

This has led to fierce resistance, with the No campaign, co-chaired by a Republican stalwart of credibility, George Shultz.

这就招致更为激烈的反对，在乔治·舒尔茨这位坚定的共和党支持者的共同努力下，兴起了说不的运动。

The Financial Stability Forum (FSF), ably chaired by Mario Draghi of the Bank of Italy, has started to tackle these issues.

金融稳定论坛在意大利银行

The mission was chaired by a respected South African judge, Richard Goldstone and published its report on Tuesday September 15th.

代表团由南非一名备受尊敬的法官理查德·戈德斯通主持，并于九月十五日周日发表了报告。