Employee sentiment and other concerns about the deal may not be strong enough to force Microsoft to reconsider its goal to buy Yahoo.
员工的情绪和其他对这桩交易的疑虑可能还不足以迫使微软重新审视其收购雅虎的目标。
In the US Congress, there is a strong undertow of protectionist sentiment directed at China.
在美国国会,涌动着针对中国的强烈保护主义情绪。
The biggest difficulty for the Awami League may be to explain its new policy of engaging India to voters, in a country with a strong tradition of anti-Indian sentiment.
人民联盟面临的最大困难可能是怎么样向选民们阐明其与印度加强双边关系的政策。因为国内素有强烈的反印情绪。
Nationalistic sentiment is strong, and politicians and interest groups can exploit it.
民族主义情绪空前高涨,政客和利益团体可能利用民族情绪以达到自己的目的。
Heart some place lived an unknown sentiment, you weak it strong.
心底某个地方住著一个不知名的情愫,你弱它就强。
“Tesco’s rhetoric going into Christmas is strong,” said Clive Black, an analyst at Shore Capital with a “buy” rating on the stock “We are encouraged by sentiment and momentum.”
“特易购的圣诞祝福很是震撼,”Shore Capital的分析师克莱夫·布莱克看好特易购的股票,他说:”是特易购的积极情绪和良好的发展势头鼓舞了我们。
Accompanied by the journey, always give birth to a strong dash of sentiment.
相伴的路程,总会生出几许坚强的情愫。
There is strong public sentiment on the question of unemployment.
公众对于失业有着强烈的情绪。
The fearful and frustrated sentiment is strong and powerful.
美国人恐惧和沮丧的情形是非常强烈而有力的。
Sentiment was upbeat across Asia as investors took heart from strong earnings results from Intel Corp. and JP Morgan Chase & Co.
亚洲的情况是乐观的,由于投资者受到英特尔公司和摩根公司强壮的收入导致的。
Nationalist sentiment is very strong in China now and the huge gap between SIA's offer and the market price means top officials can't accept it and so gave Air China the green light to block it.
目前,中国的民族主义情绪非常强烈,新航报价与市场价格之间的巨大差异,使高层官员无法接受这一交易,因此给中国国航阻止交易开了绿灯。
Mary has a strong dislike for the sentiment al.
玛丽非常不喜欢多愁善感。
However, under the influence of strong emotions, people will consciously or unconsciously will be such a sentiment reflected in the screen. Just like any.
但是在强烈的情绪影响下,人们会有意识或无意识的将这种情绪表现在画面上。
The thing which strong was I says most words to oneself, the sentiment was I before that day, most takes seriously, but the present, my anything does not have!
坚强是我对自己说得最多的一个词,情是我那天以前最重视的东西,但是现在,我什么都没有!
Sports not only can strong body, still can edify sentiment, training the thinking ability of the brain.
运动不但能强健身体,还可以陶冶情操,锻炼大脑的思维能力。
Referring to the oil market, Halff said, "There has been a very strong shift in market sentiment, everyone is bullish now."
谈到石油市场哈夫说,“一直有一个非常强烈的变化,市场气氛人人都看好了。
Without such immediacy, one could only arouse a sentiment like compassion, which is not as strong as fear.
如果缺乏这种紧迫感,迫近感,预言者不会激发其强大的恐怖情绪,充其量只是同情心。
Fourth, it is a summary of Chu's piano works feature and overall style from the aspects of strong national sentiment, rich naturally creative approach and natural significance.
通过以上三个章节,从民族情怀、民族音韵两个方面进一步概述储望华钢琴作品的总体风格特点。