He is a 24-year-old trainee reporter.

他是一个24岁的实习记者。

I am writing this letter to tell you that I have been recruited by the International Olympic Committee as the trainee reporter for the 2016 Olympic Games.

我写这封信的目的是告诉您，我已经被国际奥委会聘为2016年奥运会见习记者。

She was taken on as a trainee.

她受聘当实习生。

I took on Phillip as my trainee.

我同意让菲利浦做我的见习生。

You're not the trainee any more.

你再也不是一个管理培训生了。

The devoted trainee graduated first in his class.

那个专心的学员以全班第一名毕业。

Merrill has also revitalised its trainee programme, it said.

美林表示，公司还重新启动了实习生计划。

And I'm coming for your advertisement for a trainee salesperson.

我是来应聘见习推销员的。

Your trainee will undergo vocational training free of charge.

你方受训人员将免费接受业务培训。

She had worked hard as a trainee for 4 years even with her health.

在做培训生的4年里，她一直刻苦训练，甚至不惜以自己的身体健康为代价。

An unmarried acquaintance was once placed on a table of male trainee firemen.

一次一个未婚的熟人被安排和一桌男性实习消防员同席。

I started out in food science, and then became a trainee flavorist in London.

于是我找了一份跟食品科学有关的工作，后来又成为伦敦的一名实习调香师。

Three days earlier, a trainee photographer at the paper had been murdered.

三天前，这家报社的一位实习摄影师遭到了谋杀。

But she didn't complete her course after falling for trainee lawyer Jonathan Marshall.

但是因为爱上了一位实习律师乔那森·马歇尔(Jonathan Marshall)，她没有完成学业。

“Everyone in the emergency room lies to get benzos,” one trainee remarked, as I recall.

“在急诊室每个病人都撒谎，都想得到二苯氧代乙醇”，我记得一位实习医生这么说。

You have been awarded a trainee Lightsaber – just for you – as you learn the ways of the Force.

你已经被授予了仅属于你的学徒光剑，供你学习原力之道。

He has been with the world's largest fast food chain since 1971 when he joined as a management trainee.

当他在1971加入麦当劳做为一名管理实习生时，就一直呆在这家世界最大的快餐连锁店工作。

But the 28-year-old management trainee at the Dutch bank ABN Amro says he's had no problem fitting in.

但是这个28岁的荷兰银行的管理培训生说他已经没有融合的困难了。

But despite all the obstacles, Mrs Herald and her husband, a trainee priest, say they want even more children.

尽管障碍重重，赫瑞德女士和她的见习牧师丈夫表示，他们还想要更多的孩子。

Kitchens will be staffed by a base of full-time chefs together with a stream of trainee chefs on work experience.

厨房将配备专职厨师，还有一些实习生。

A perfunctory internal investigation swiftly fingered Dreyfus, the only Jewish trainee officer on the General Staff.

敷衍的内部调查迅速指向德雷·福斯——唯一的犹太见习军官。

A recent graduate spends two years combining work and study as a trainee solicitor in England and Referendar in Germany.

有名应届毕业生用2年时间在英国做实习律师和德国当见习法官，得已在学习时从事相关工作，工作反过来又可以促进学习，一举两得。

His career began in 1998 as a trainee at Barnet, and has taken in spells at Nottingham Forest, Leeds United and Watford.

他的职业生涯于1998年作为训练球员在巴尼特开始，先后在诺丁汉森林、利兹联和沃特福德效力。

As a management trainee in a large company, I often found myself around the conference table among a group of unfamiliar faces.

作为一家大企业的管理培训生，我经常会坐在硕大的会议桌上，周围被陌生脸孔包围着。