Natalie's school was so damaged that she had to temporarily attend a school in Brooklyn.

娜塔莉的学校受到严重破坏，她不得不暂时就读于布鲁克林的一所学校。

He wants to attend a school for wizardry.

他想要进入一所魔法学校。

I chose to attend a school far from Enosburg, a place where nobody called me "Doctor Eppley's son."

我选中了一所远离伊诺斯堡的学校，一个没人管我叫“埃普利医生的儿子”的地方。

Given an opportunity to attend a school abroad, one must consider the factors carefully before making up his mind.

被给予一个去国外留学的机会之时，在你下定决心之前，你必须仔细地考虑所有因素。

Correspondence Schools in the U. S. Some people cannot attend a school or a university to continue their education.

在美国的函授学校有些人不能进入学校或综合学院去继续他们的学业。

Today is the first day of this new coming semester that all of my colleagues gather together to attend a school meeting.

今天是我们新学期的第一天，我们所有的同事都来参加了校会。

If a student has always lived in a city and hates nature, he or she would probably not choose to attend a school that is isolated in the mountains.

如果有一位学生他或她一直居住在城市里且对自然环境不感兴趣，这位学生很难在一所位于深山里的大学里享受大学生活。

Once you attend a school, you will discover the many unique aspects of that school's culture, but it's difficult to find out about these aspects before you apply.

一旦你上了某所学校，就会发现许多那所学校所独有的文化特质。然而，要想在你申请之前就发现这些方面的特质并非易事。

She said her husband had just died from cancer and she had only one child. She added that she was a rural migrant worker here and she hoped her son could attend a school right in this city.

她突然哭了起来，她说我在城里打工，我丈夫刚刚因癌症去世，现在就这一个孩子，我希望他在我的身边能够上学。

Their children attend a Jewish parochial school.

他们的孩子在一所犹太教区学校上学。

Future plans for Fredette include building a public food bank and providing a self development class for students in her school who will soon attend college.

弗雷德特未来的计划包括建立一个公共食品银行，并为她所在学校即将上大学的学生提供自我发展课程。

They attend a regular school , and each does her own school work.

他们上普通的学校，每个人都做自己的功课。

He offered Shameem a chance to attend school.

他给了沙米姆上学的机会。

They did not want a black child to attend the school.

他们不希望黑人孩子上这所学校。

I did attend a design school, the Kyushu Sangyou Daigaku in the arts division.

我的确进入了九州产业大学艺术学院属下的设计学院。

Time off may range from an occasional afternoon off to attend a child's play at school or the ability to start the workday an hour early so they can leave an hour early.

闲暇时间可以在某个下午给他们一个假，好让他们能够出席孩子在学校的演出，或者也可以让他们早一小时工作然后早一小时下班。

And the children attend a private school where English is the main language of instruction.

孩子们上的私立学校也是以英语作为主要的教学语言。

About 1, 000 children attend the school in a suburb 12 miles North-East of Stuttgart.

在斯图加特东北12英里的这个郊区，大约有1 000名孩子在这所学校念书。

Is it important for your kids to attend private school, play the piano or take tennis lessons at a particular academy?

你的孩子是上私立学校去培训钢琴还是去特殊学院培训网球呢？

At the boarding school in Shanghai, the girls attend a class endorsed by the International Baccalaureate.

她们就读于上海寄宿制学校，课程完成肄业颁发国际学士学位。

Training: You can attend a stunt school for three weeks of intensive training.

培训要求：你可以参加一所特技表演学校，进行3周的强化训练。

For example, six-year-olds may show their worries by refusing to attend school, whereas adolescents may minimize their concerns, but argue more with parents and show a decline in school performance.

比方说一名6岁的儿童会以拒绝上学来表达他的担忧。而青少年也许没那么担心，但却会更多地与家长发生口角或在学校里表现不好。

Students attend class at Mama Ayser, a private school in Baghdad June 28, 2010.

2010年6月28日。在巴格达Mama Ayser私立学校上课的学生。

This young Zimbabwean migrant does not have the means to attend school. Living out of a cubicle formed by blankets, he spends most of his day searching for food.

这名年轻的津巴布韦移民没有上学的机会。他住在由毯子围成的房间里，每天的时间几乎都花在寻找食物上。

His mother came from a wealthy family and wanted him to attend business school, but he left after one day and instead studied sports science in Lisbon.

他的母亲来自一个富裕的家庭，并想让他上商学院，但读了一天后他就退学了，转而在里斯本学习体育科学。

That’s why, when I moved to Washington five years ago to attend graduate school at Georgetown, I resolved to get a job with Senator Edward Kennedy.

这就是为什么在五年前搬到华盛顿乔治敦读研时，我设法从爱德华·肯尼迪议员那里获得了一个工作机会。

I learned later that these children are supposed to attend school in the province where their parents have a hukou, the local residence permit that entitles a family to social services.

后来我了解到，这些孩子应该在他们父母户口所在地的省份上学，户口是一种本地居住证，它允许某个家庭享有当地社会服务的权利。

You want to be friends with your neighbor because your children attend the same private school and you can coordinate a carpool.

你与邻居交朋友是因为你们的孩子去同一所小学，这样你可以与她合伙用车。