The economy appears to be uppermost in people's minds.

经济似乎是人们心中最重要的。

This question has been foremost in our minds recently.

近来我们的心目中一直认为这个问题最重要。

The story captured the hearts and minds of a generation.

这部小说准确地传达了一代人的感情和思想。

There's no real possibility of them changing their minds.

他们实际上不可能改变主意。

You're going to love this. They've changed their minds again.

你会喜欢的，他们又改变主意了。

She is interested in the otherness of men's minds and bodies.

她对男人与她在思想和身体上的差异性感兴趣。

They changed their minds at the last moment and refused to go.

他们在最后一刻改变了主意，拒绝前往。

They were accused of contaminating the minds of our young people.

他们被指控毒害我们青少年的心灵。

Some people believe that television can pervert the minds of children.

有些人认为，电视能腐蚀儿童的心灵。

He will doubtless try and persuade his colleagues to change their minds.

他大概会尽力说服他的同事们改变主意。

The diagram implanted a dangerous prejudice firmly in the minds of countless economics students.

该图表在无数经济学学生的头脑中牢牢地灌输了一种危险的偏见。

He thinks traveling can relax and broaden minds.

他认为旅游可以放松头脑，开拓心智。

He was of two minds about this plan.

他对于这个计划犹豫不决。

She has the ability to engage with young minds.

她能够与年轻人心意相通。

They have nineteen days to make up their minds.

他们有十九天的时间来做出决定。

She succeeded in poisoning their minds against me.

是她令他们仇视我的。

She's in two minds about accepting his invitation.

是否接受他的邀请，她犹豫不决。

I can't abide people who can't make up their minds.

我无法容忍下定不了决心的人。

She was one of the greatest minds of her generation.

她是她那一代人中最聪慧的人之一。

He cleverly sowed doubts into the minds of his rivals.

他巧妙地在他对手们的心里布下了疑云。

She has one of the most brilliant minds in the country.

她是全国最有才气的人之一。

We applied our minds to finding a solution to our problem.

我们绞尽脑汁寻求解决问题的办法。

Have you made up your minds where to go for your honeymoon?

你们决定好到哪里去度蜜月了吗？

I want you to cast your minds back to the first time you met.

我要你们回忆初次见面的情景。

'Drugs' are associated in most people's minds with drug abuse.

大多数人把drugs与嗜毒联想在一起。

She moved to New York, meeting some of the best minds of her time.

她搬到了纽约，遇到了她那个时代最具才智的一些人。

But this change has not yet impressed itself on the minds of the public.

但是这种变化仍没有使公众对此铭记在心。

Her early work is exemplified in her book, 'A Study of Children's Minds'.

她的《儿童思维研究》一书是她早期的代表作。

He raised questions meant to plant seeds of doubts in the minds of jurors.

他提出了一些问题，意欲引起陪审员的疑心。

Superwoman exists only in the minds of journalists and Hollywood producers.

超级女人只存在于记者和好莱坞制片人的脑子里。