Nobly, unit sales of Flat-Panel TV Sales sharply raise 1.6 higher than the previous fiscal year[1].

平板电视的销售单位大幅增加1.6，高于前一年的财政年度。

For a country that increasingly likes the odd glass of foreign wine, it is odd that China has taken threatening action that could sharply raise the cost of that wine.

对一个日益喜欢喝几杯外国葡萄酒的国家来说，中国采取了可能大幅提高进口葡萄酒价格的威胁性举措，有些令人费解。

The measure would sharply limit credit card issuers' ability to raise interest rates on existing balances.

这项措施将大大限制信用卡发卡行提高现有余额利率的能力。

Even so, such rebates will raise the deficit sharply relative to how much they boost growth.

即便如此，这些退税举措在拉动经济增长的同时也会大幅度拉升财政赤字。

Both exports and imports fell sharply, leaving no net impact on GDP (lower imports raise the calculation of GDP, while lower exports reduce it).

出口和进口都急剧减少，但最终没有影响GDP，因为较低的进口增加GDP的同时，较低的出口减少了它。

Many analysts expect the country's central bank to raise interest rates sharply to limit inflation.

很多分析人士预计该国央行将为了控制通货膨胀而大幅加息。

It will, perhaps, be said that this is not the time to raise an issue on which opinions clash sharply.

也许有人要说，这不是针锋相对地提出尖锐问题的时候。

We are nervous about his incentive-destroying willingness to raise taxes sharply on the well-off, and of the cost implications of many of his policies.

我们对他增加对富人的征税以及许多他的政策执行的费用都感到很担心。

This week both houses of Congress voted through a bill that would sharply curtail card issuers' ability to charge punitive fees and raise interest rates.

本周国会两院投票通过一项法案。