A definite no-no for Plato.

这对柏拉图来说是绝对禁忌。

Plato has very specific, very conventional kinds of music in mind.

柏拉图心中的音乐种类非常具体，非常传统。

The philosopher, Plato, talks about this in the context of education.

哲学家柏拉图在教育（学生）时提到过这一点。

My point here is not to say, oh, you idiot, Plato, why didn't you think of radio waves?

我这里不是想说，你真傻，柏拉图，你为什么没想到无线电波呢？

For Plato, music is an important element in education, but only the right kind of music.

对柏拉图来说，音乐是教育的一个重要元素，但只有正确的音乐类型。

In his "Phaedrus", Plato describes a man, who after beholding a beautiful youth, begins to spin, shudder, shiver and sweat.

在他的《斐德罗篇》中，柏拉图描述了这样一个人，在看到一个美丽的青年后，他开始旋转、发抖、哆嗦、流汗。

According to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.

据亚里士多德——柏拉图的学生兼亚历山大大帝的老师——的说法，大多数的关系并不能算作真正的友谊。

But according to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.

但据亚里士多德——柏拉图的学生兼亚历山大大帝的老师——的说法，大多数的关系并不能算作真正的友谊。

For Plato, there is a kind of music that instills the qualities of leadership, just as there is a kind of music that makes a person soft and weak.

对柏拉图来说，有一种音乐能够塑造领袖素质，正如一种音乐能使人变得软弱。

Plato was very successful just because of his perseverance.

柏拉图取得的巨大成功正是源于他的坚持不懈。

The subject of this report is PLATO system.

这篇报道的研究对象是柏拉图系统。

Moreover, the bionic material structures, which mimic the Plato bodies and Kapler-Poinsot bodies, were suggested to design the composite coating systems.

此外还讨论了仿柏拉图体与开普勒-波因索特体的复合材料涂层结构设计。

But Plato has given us enough.

但柏拉图的记述已足够。

Well, maybe Plato realized that.

也许柏拉图意识到这点。

What does Plato say to us today?

柏拉图会对今日的我们说些什么？

Plato, of course, is an extremist.

柏拉图确实是很极端。

Plato also believed in this theory.

柏拉图也相信这一理论。

I think maybe Plato could say that.

我认为柏拉图也许会这么说。

We are all here the heirs of Plato.

在此我们全是柏拉图的子嗣。

That's a very big problem in Plato.

这是柏拉图的观点中一个很大的问题。

Plato lived a long time.

柏拉图很长寿。

Plato says it's a story; it's a myth.

柏拉图说，它是个故事，是个传说。

We don't know what Plato had in mind.

不知道柏拉图是怎么想的。

Think of that. Without Plato, no Yale.

沉思一下，没有柏拉图就没有耶鲁。

How does it happen? Plato has a theory.

这是怎样发生的，柏拉图有他的理论？

Plato thought everything was like that.

柏拉图认为万事万物都是如此

Socrates was the great teacher of Plato.

苏格拉底是柏拉图的老师。

In a sense that's also what Plato meant.

在某种程度上柏拉图也是这个意思。

Plato said that love is a mental disease.

柏拉图曾说，爱是一种精神疾病。

We're proud of reading Plato and Aristotle.

我们为阅读柏拉图和亚里士多德而感到骄傲。