The map, on a scale of 1:10,000, shows over 5,000 individual paths.

这张比例尺为1:10000的地图显示了5000条以上的独立小径。

The patient rates the therapies on a scale of zero to ten.

这位患者按0到10分给这些疗法分级。

Each of the factors is given a weighting on a scale of 1 to 10.

每种因素按1至10之间的数值加权。

Viewers were invited to visit a website and, after giving a few biographical details, to view a series of 20 pictures and rate each of them for disgustingness on a scale of one to five.

参与者被邀请访问一个网站，在提供一些传记细节后，观看一系列的20张照片，并对每张照片的恶心程度进行1到5的评分。

On a scale of one to five!

在这些1至5的范围！

On a scale of one to seven, they were at level two.

如果用一至七级来衡量，卫生和教育水平为二级。

On a scale of 1 to 5, he said, it is probably a 2 or 3.

伯丹称，如果用1到5来定义强度大小的话，这次风暴的剧烈程度大概是2到3。

You can rate how stimulating social activities are on a scale of 1 to 3.

你可以给社会活动的刺激度打分——1到3分。

The researchers rated the photos of the subjects on a scale of two to ten.

研究人员对照片上的笑容按2-10分打分。

On a scale of 1 to 10, they were asked, “How happy do you feel right now?”

在1到10之间，他们被提问，“当前你感觉有多幸福？”

On a scale of 25-100 (100 = highest), how do you rate yourself as a listener?

在25-100分之间（100 =最高），你如何评估自己作为一名听众？

The subjects rate whether the picture is a moral violation on a scale of 1 to 5.

受试者从1至5对照片是否违反道德的尺度打分。

The best response is: "On a scale of 1 to 10, how important is losing weight?"

最好的回答是：“让你从一到十打分，减肥排第几？”

The following chart describes your focus over time (rating focus on a scale of 1-10).

下面这个表就是你10小时内专注的程度(专注程度为1到10)。

Generally, people can say how they feel at a given moment, on a scale of zero to ten.

通常人们能够道出特定时刻的感觉，在0到10的范围内。

The study also asked each user to rate how they liked each format on a scale of 1 to 7.

这项研究同时询问了每个用户他们对设备的喜爱程度，范围为1 - 7。

They then had to say just how sure they were of their answer, on a scale of one to six.

然后他们要说出对自己答案的确定程度，有1到6个级别。

The participants were then asked how confident they were about their decision, on a scale of 1 to 6.

参与者之后被问及对于他们的决策有多自信，最低1分最高6分。

The first parameter is follower-to-friend ratios, which StopTweet considers on a scale of 1 to 100%.

第一个参数是关注者/好友的比率（follower/friend），数值在1%-100%之间。

From the look of things they did a pretty good job, and I must say it ranks high on a scale of deliciousness.

从这些小玩意的样子来看，他们做得的确不错，而且我不得不说，在美味程度上也表现不俗。

The study rated respondents on their overall sense of happiness and life satisfaction on a scale of one to 10.

这项调查对受访者的总体快乐感和生活满意度进行打分，分值范围为1至10分。

Heat was applied to the legs of 22 patients, who were asked to report the level of pain on a scale of one to 100.

研究人员对22名病人的腿部进行加热，病人被要求用数字1至100描述其感受疼痛的程度。

After reading the CPU and disk usage, the usage Numbers are transformed into a series of values on a scale of 2-12.

在读取了CPU和磁盘使用情况后，系统将把使用量转换为在2到12范围内的一系列值。

On a scale of zero to three, with three being most optimistic, the average scores in the study fell from 1.5 in 1985 to 1.3 in 2000.

报道说，这项测试的得分为0分至3分，其中得到3分的人被认为最乐观。 平均得分在1985年为1.5，而在2000年降为1.3分。

Users can rate a content item on a scale of 1 to 5 or, if they prefer, they can enter a comment instead of or in addition to the rating.

用户可以对内容项进行评价（评级可以从 1 到 5），如果愿意的话，他们也可以输入评论来代替评级，或者既添加评级又添加评论。

Afterwards participants were asked how much they liked the confederate and rated the smoothness of the interaction, both on a scale of 1 to 9.

试验结束以后这些参与者会被询问对这名同谋的好感程度并对交流的顺畅性进行打分，两项的分数都在1到9分之间。

Then, to measure, how much "wealth" the kids had gained from the candy, we asked them: On a scale of zero to 10, how much do you value your gift?

然后，测量这些孩子从他们的糖果所的到的满意度，我们要求他们从0到10评分，你将如何评价你的礼物？

Participants then rated either the imagined apology or actual apology on a scale of 1 to 7 on the basis of how "reconciling" and "valuable" it was.

参与者对假想的道歉以及真实的道歉根据“将就”或“珍贵”的程度从1到7进行排序。