For someone like you to steal?
以便让你这样的人去盗取?
I want someone like you.
我希望有个如你一般的人。
He really needs someone like you right now.
现在他真的需要像你这样的朋友。
Rare to find someone like you in this world.
很少发现有人喜欢你在这个世界上。
Tell me where do I find someone like you, girl.
告诉我,哪里才能找到像你一样的女孩。
I can't believe I ever trusted someone like you.
我真不敢相信我竟信任像你这样的人。
Rob: So Jen, is Ugo describing someone like you?
詹尼,他描述的是像你这样的人吗?
Tell me where do I found, someone like you, Girl!
但是请告诉我在哪里可以找到,像你一样的女孩!
And so that means they need someone like you to lean on.
也就是说他们需要像你这样的人去依赖。
And that is impossible if that one is someone like you.
而像你这样的人是不可能了。
Truth is, I've been searching for someone like you for years.
其实,数年来我就一直在寻找像你一样的钟情之物。
They need someone like you, someone who understand business methods.
他们需要向你这样懂得经营方法的人。
LORD: But this is heaven! Someone like you, has no place here! Hee-yah!
上帝:但这里是天堂!这里没有你这种人的位置!嘿呀!
I've been thinking. How does someone like you decide to come to the desert?
我一直不明白你这种人怎会决定来沙漠呢?
Believe it or not, someone is waiting for the hope to meet someone like you.
不管你信不信,有个人正在等待希望能遇到像你这样的人。
Father: you're a monster. She doesn't need someone like you to break her heart.
父亲:你这个混蛋,她不需要你这样的人使她伤心。
You'll never know the fear of losing someone like you if you're someone like me.
像你这种人永远不会知道失去一个人的恐惧,如果你有一点点像我的话。
So many people all around the world. Tell me where do I find someone like you girl.
世上那幺多的人告诉我﹐像你一样的女孩在哪里能够找到。
I'm thinking, "I should hope not!" If I don't want you, why would I want someone like you.
我心想:但愿如此,既然我不想要你了,为什么我还要找一个和你一样的人呢?
Don't think that you can make someone like you by doing nice things for them all the time.
可别指望你能通过不停地做好事来让某人喜欢上你。
My cell phone may have limited memory space but my heart has unlimited space for someone like you.
我的手机可以限制储存的空间,但是我的内心却不能限制我去留下一个空间来保存你。
Then, when an opportunity for someone like you pops up, who is that person more likely to offer it to?
如此,当合适的机会出现时,他们会倾向于把机会给谁呢?
I really feel that I’ve grown in the past few years. Used to be I wouldn’t have given someone like you a second look.
我真觉得这几年我成长了不少,放以前长成你这样的我瞅都不会瞅一眼。
The key to success in confrontations is to use an appropriate tone of voice and the correct words. Speak to someone like you would like to be spoken to!
对峙中成功的关键是用一个合适的语调和正确的语言。用你希望和别人说话的方法去和某个人说话。
You're always calm but also driven by a deep-rooted desire to improve and perfect everything around you. Sweden would be the perfect fit for someone like you.
你总能保持淡定,同时又有一股来自内心深处的渴望,希望能让周围的一切都更好更完美。瑞典最适合你这样的人。
Choose a stylist recommended by someone whose hair you like.
选有你喜欢发型的人向你推荐的发型师。
《柯林斯英汉双解大词典》