Why did I ever get mixed up with you?

我怎么就和你混在了一起？

Our calls would often get mixed up and someone asking for Kristen would be transferred to Christie.

我们的电话经常会混在一起，找克里斯汀的人会被转到克丽斯蒂那里。

Don't get mixed up in dispute.

不要卷入纠纷中。

They should not get mixed up.

企图混淆是非是不行的。

They should not get mixed up.

不要混淆手段与目的。

They should not get mixed up.

他们企图混淆是非。

They should not get mixed up.

被全部混淆或者混合在一起。

They should not get mixed up.

潜在的易混淆的词义。

Don't get mixed up with that gang.

不要和这帮人混在一起。

Don't get mixed up with those hooligans.

别跟那些流氓混在一起。

Don't get mixed up with him — he's a crook.

不要跟他厮混，他是个无赖。

Don't get mixed up in their secret action.

别参与他们的秘密行动。

I always get mixed up when it comes to math.

只要一提到数学，我就被搞糊涂了。

I speak English well, but get mixed up on exams.

我能说好英语，但考试却一塌糊涂。

We hope you won't get mixed up with such matters.

我们希望你不要卷入这样的事。

But people get mixed up about what they are selling.

但是人们经常把这些卖点混在一起。

They advised him not to get mixed up with such people.

他们劝他不要和这种人搞在一起。

I don't want to get mixed up with any illegal organization.

我不想同什么不合法的组织牵连在一起。

I don't want to get mixed up with any illegal organization.

我不想与任何非法组织有牵连。

How in the world did he ever get mixed up in this scandalous affair?

他到底是怎样卷入到这件丑闻中去的？

John's mom told him not to get mixed up with the bad kids at school.

约翰的妈妈要他别跟学校里的坏小孩厮混。

When a man gets killed I never like to get mixed up in it in any way.

凡是有人被杀害，我总不愿意有任何牵连。

But larger Banks can get into trouble when these two principles get mixed up.

然而，一旦上述两大优势混合起来，大银行就也可能陷入麻烦。

As viruses go, hepadnaviruses are a likely candidate to get mixed up with the host's own genetic material.

像其他病毒一样，嗜肝DNA病毒也是混进宿主基因里的一份子。

Anyway I feel confident this will be fixed, people here realize things can get mixed up from the divorces.

无论如何我觉得有信心这将会定盘，人民这里实现物能上扬从离婚混合了。

I cannot come down now as I am tied up in some very important business and cannot get mixed up in this thing now.

我现在不能前来，因为我正在办理一些非常重要的业务，目前不能跟这件事发生牵连。

An EarthSky Facebook friend asked us, "Why don't cell phone conversations on my phone get mixed up with my neighbor's?"

节目组收到Facebook网友提问：“为什么我的手机通话不和邻居的串音呢？”

Quality cannot get mixed up with other bargaining and be compromised by the usual adversarial relationship between workers and management.

谈判混为一谈，也不能由于 劳资 双方通常的敌对关系而受到影响。

Other researchers have pointed out that to improve health literacy, we'll need to better understand how it is people most often get mixed up.

另外有一些研究人员指出，要想提高健康知识水平，就要先了解为什么人们容易混淆和不理解。