As the number of moisture droplets increases, they begin to coalesce into small rivulets of fluid.

当水滴数量增加，它们会汇集成细流。

Gas bubbles coalesce to grow as they rise.

气泡在上升中聚集成长。

Afterwards, coalesce into actions and plans.

随后，凝聚成行动和计划。

Particles do not coalesce with other particles.

颗粒之间互不聚合。

Operations to split and to coalesce chunks take time.

用于分割和合并块的操作需要花费时间。

The allocator can't coalesce free space into larger blocks.

分配程序不能将空闲空间拼合为更大的内存块。

They will probably collide again and again until they coalesce.

他们可能会一次又一次地发生碰撞，直到他们合并。

These networks often help companies coalesce affinity groups internally.

这些网络经常有助于企业将内部相似的团体彼此联系。

The dazzling points of Light coalesce and the radiance is a beautiful sight.

耀眼的光点在结合并且辐射出极为美丽的视界。(再次感动…)。

For both systems a cloud or train of bubbles may coalesce to give larger bubbles .

对这两个系统来说，一群或一串气泡都可以合并成较大的气泡。

I coalesce the vapors of human existence into a viable and meaningful comprehension.

i凝聚蒸汽人类生存成为一个可行的和有意义的理解。

The things that we touch, see and hear coalesce into a "picture" via our imagination.

的事情，我们触摸，看到和听到的凝聚成一个“图片”通过我们的想象力。

These components usually coalesce around a single responsibility or set of responsibilities.

这些组件通常结合实现单个责任或一组责任。

These may eventually coalesce to form an anastomosing system of channel sands within a broad valley.

最后它们在宽阔的河谷内连接起来，形成一个交织的河道砂系统。

The reason for that is simple: both stars and planets coalesce out of the same vast pool of dust and gas.

原因很简单：恒星、行星都是由同样一片巨大的尘埃、气体聚集而成的。

This saves a coalesce, a later split, and the time it would take to find a non-exactly-matching chunk to split.

这节省了一次合并和随后的一次分割，以及用于寻找一个要分割的不完全匹配块的时间。

Asteroids are chunks of rock from "failed" planets, which never managed to coalesce into full-sized planets.

小行星是来自“失败”行星的岩石块，无法凝聚到已成型的行星中。

Typically the skin lesions begin as petechial or small purpuric areas which gradually coalesce (see below).

典型的皮肤病损开始于淤点或小的紫斑并逐渐融合(如图)。

Goggles, windshields, even surgical endoscopes fog when minuscule vapor droplets do not coalesce and run off.

护目镜，挡风玻璃，甚至外科内视镜上的水气如果没有聚集成水滴流走，镜面就会起雾。

Additionally, effectiveness less obviously depends on the policy used in deciding when to cache versus coalesce them.

此外，有效性还不太明显的依赖于决定什么时候高速缓冲或合并它们的策略。

For example, when you vigorously shake pure water you'll produce bubbles, but they rapidly coalesce and disappear.

比如当你用力晃动纯净水时你会弄出一点儿泡泡来，可是它们很快就会破碎并且消失。

If bubbles do not immediately coalesce, the liquid can drain down and produce a structure like that shown in figure 1.

如果泡泡们没有立即融合，液体会流走并产生出如图1所示的一种结构。

Additionally, support requires the adoption of one or more policies controlling whether and how to ever coalesce small chunks.

此外，这种支持需要采用一种或多种策略控制是否及如何合并小块。

If social conservatives were to coalesce around Mr Huckabee, that would throw the Republican primaries into utter confusion.

如果社会保守派聚集到Huckabee先生周围，这将使共和党的初选陷入极大的混乱。

By modelling the behaviour of stars in clusters, the Bonn team finds that they are ideal environments for black holes to coalesce.

通过对星团中的恒星行为进行研究，波恩团队发现这些星团为黑洞合并提供了理想的环境。

After a certain high level of technical skill is achieved, science and art tend to coalesce in esthetics, plasticity, and form.

在技艺达到一定高度后，科学和艺术，便开始在美感、柔性、形式上趋向一同。

The plasmoids on the earthward side of the neutral line move toward the earth and coalesce with the reconnection region near the earth.

中性线近地侧的等离子体团朝着地球运动，并合并于地球附近的重联区内。

These services can coalesce to accomplish a specific business task, enabling businesses to quickly adapt to changing conditions and requirements.

可以对这些服务进行结合，以完成特定的业务任务，从而让您的业务快速适应不断变化的客观条件和需求。

Because the multiplication instructions operate so differently, the SPU intrinsics do not coalesce them as much they do for other operations.

由于乘法指令的操作差异很大，因此SPU intrinsic并不会像对其他操作一样将它们连接在一起。