Paul had at least 17 different bank accounts.

保罗至少有17个不同的银行账户。

Millions were deposited in Swiss bank accounts.

巨额款项存入了瑞士的银行账户。

She salted away the profits in foreign bank accounts.

她把利润偷偷存在外国银行的账户上。

She had money squirrelled away in various bank accounts.

她把钱储存在几个不同的银行账户上。

She has a fortune stashed away in various bank accounts.

她有一大笔钱存在几个不同的银行账户下。

The British police have no jurisdiction over foreign bank accounts.

英国警方对外国银行的账户没有司法管辖权。

There is a fear that the freeze on bank accounts could prove a lasting deterrent to investors.

冻结银行帐户很可能对投资者是一个长期的威慑因素。

Users will be able to use their handhelds to look up timetables on the net, search for a local hotel, and check their bank accounts.

用户将能够使用掌上装置查阅网上时刻表，搜索当地旅馆并核对他们的银行账户。

This writing practice brings rewards that can't be seen in bank accounts, but only in the success of human relationships.

这种写作实践带来的回报在银行账户上是看不到的，只有在人际关系的成功中才能看到。

Many, like the Fundamental Physics Prize, are funded from the telephone-number-sized bank accounts of Internet entrepreneurs.

许多奖项，比如基础物理学奖，都是由互联网企业家们的银行账户资助的，这些账户里的资金余额就像电话号码一样长。

It makes providing funds for terror activities a criminal offense and would freeze bank accounts of those who sponsor terrorism.

该法案将为恐怖活动提供资金定为犯罪行为，并将冻结那些支持恐怖主义的人的银行账户。

Business bank accounts were kept separate from personal ones.

银行的商业账户同个人账户是分开存放的。

The couple's bank accounts were frozen.

这对夫妇的银行账户被冻结了。

The same is true of euro bank accounts.

欧元银行账户也是一样。

M: No, I don't have any bank accounts yet.

莫里斯：没有，我还没有任何银行帐户呢。

But we manage it from a set of bank accounts.

只不过，我们是通过银行账户理财的。

Many small firms do not even have bank accounts.

许多小企业甚至没有银行账户。

Yet under a quarter of Kenyans have bank accounts.

而拥有银行账户的肯尼亚人则不到四分之一。

SIMON: And why is the money still in bank accounts?

SIMON：为什么钱还在银行呢？

Submit a GET request to this URI to search bank accounts.

向这个URI提交GET请求可查询银行账户。

Funds shall be deposited in one of the bank accounts listed below.

资金应存入下列银行帐户中的一个帐户。

Most of the one billion people in Africa do not have bank accounts.

大部分非洲人没有银行帐户。

They ban about 140 individuals from travelling or holding bank accounts.

他们禁止140人旅行或者拥有银行账户。

Whom does it help if they keep it in their Luxembourg bank accounts?

如果他们把这些钱存到卢森堡的银行又奈何？

Renault hired private detectives to look for secret bank accounts abroad.

雷诺聘请私家侦探调查神秘的海外银行账号。

The hackers then follow their marks as they move to their online bank accounts.

黑客就可以根据木马留下的记号跟踪他们的网银账号。