You look hot—why don't you peel off?

你看来很热—为何不脱掉衣服？

He grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.

他迅速抓起斧头，要把树皮削掉，并且修饰木头的形状。

The paint is starting to peel off.

油漆开始起皮剥落了。

It took me two days to peel off the labels.

我花了两天时间才剥掉那些标签。

The label will peel off if you soak it in water.

标签浸到水中就会脱落。

Beavers peel off the bark to eat and they also use the branches for building their shelters.

海狸把树皮剥下来吃，它们也用树枝来筑巢。

Peel off; tear off.

去皮；离群。

Scales of skin peel off after scarlet fever.

猩红热病愈后皮肤上的鳞屑就会脱落。

Peel off the skin before you eat the orange.

吃橘子前先去果皮。

The paper was beginning to peel off the walls.

墙上的纸渐渐脱落了。

He turned back, though, to peel off his gloves.

可是他又转回身来肥手套脱下来。

Groups of riders peel off in different directions.

一群群的骑士们分头向各个方向前进。

Peel off remaining protective film while gently applying pad.

剥离保护膜，而其余轻轻申请垫。

Peel off the paper , only keeping the coating film with design.

剥去图案背面多余的纸，只保留柔软有图像的膜。

Peel off the meat is not left behind, bloody sweat not shed tears.

掉皮掉肉不掉队，流血流汗不流泪。

Having the oven preheated seems to make it easier to peel off the paper.

先预热烤箱似乎有助于揭开纸。

To remove: Use oil-based eye make-up remover to gently peel off and remove.

删除：使用以石油为基础的眼卸妆轻轻剥离和删除。

Peel off the skin of potato and cut into cubes, slice carrots and cut tomato.

土豆去皮，切块，胡萝卜切片，番茄切四块备用。

Life is like an onion: you peel off layer after layer and then you find there is nothing in it.

生活就象洋葱：你一层一层拨开就会发现里面什么也没有。

Basically, you peel off each property of the new issue object and convert to a message parameter.

本质上是，您将新问题对象的每个属性去掉，并且将其转换成消息参数。

And I was driving that a used car with a lot of bumper stickers that are impossible to peel off.

我当时开了辆二手车，保险杠上贴了好多贴纸(就类似我们的“熊出没注意”那种)，贴的很牢，就根本不可能撕下来。

And I was driving this used car that had a lot of bump stickers that were impossible to peel off.

我当时开了辆二手车，保险杠上贴了好多贴纸(就类似于我们贴的“注意有熊出没”那种)，那些贴纸贴的很牢，根本没可能撕下来。

First, the thin outer layers of skin fry and begin to peel off as the flames dance across their surface.

首先是皮肤的最外层被烤熟，直到表面着火后就开始剥落。

Peel off dead epidermis cells, dredge sebum gland, balance oil secretion and prevent skin problems.

祛除表皮坏死细胞和使皮脂腺管畅通无阻塞，平衡油脂分泌，抑制肌肤问题。

We can make a virtual 3-dimensional model of the painting and start to peel off all the layers one by one.

我们可以做这幅画作的虚拟三维模型，然后一层层拨开所有的画作。

A long entrance staircase cuts through its centre, with landings that peel off to provide access to each of its floors.

长型入口楼梯穿过其中心，楼梯平台可通向每一层。