But how can we revive interest in the art of thinking?

但我们如何重新唤起对思考艺术的兴趣呢？

His interest in other matters did not seem to revive, and he grew apparently languid and depressed.

他对其他事情的兴趣似乎并没有恢复，他明显变得无精打采和沮丧了。

A combination of the devaluation and lower interest rates helped revive the British economy.

当时贬值和低利率结合在一起使得英国的经济得以回归繁荣。

LOW interest rates are intended to ease the burden on debtors, discourage saving, encourage spending and thereby revive the economy.

低利率能够缓解债务人的负担、减少储蓄、鼓励花费，从而复苏经济。

Central Banks are trying to revive it again, by keeping interest rates low so that asset prices will rise and consumer confidence is restored.

中央银行试图让它起死回生，通过降低利率，以推升资产价格，并且恢复消费者信心。

He tried to revive his interest in farming.

他试图恢复自己对种田的兴趣。

It is expected that the discovery of possible life-forms from the planet Mars will revive public interest in space exploration.

据估计可能发现火星上的生命形式将恢复公众对太空探索的兴趣。

You can begin or revive a diet and exercise program, begin the study of an area of personal interest, and adopt new spiritual disciplines more easily.

你可以开始或接受一项饮食、锻炼规划，开始研究个人爱好，接受新的心灵修炼，这些对你来说都更容易了。

The Federal Reserve has slashed a key interest rate by half a percentage point, as it seeks to revive the economy.

美联储降低基准利率半个百分点以刺激经济复苏。

As markets revive, fear of inflation will drive up interest rates, which will choke off recovery, "he said."

他指出，“随着市场的复苏，对通胀的担忧将推高利率，这将抑制经济的成长。”