It's not in his nature to be unkind.

他天生不会刻薄。

With a daughter you love, you were unkind.

对一个你爱的女儿，你是不友善的。

He was never actually unkind to them.

其实他从没有对他们不好。

It would be unkind to go without him.

甩掉他那就太不够朋友了。

All last summer he'd been unkind to her.

去年整个夏天他都对她不友好。

She was the butt of some very unkind jokes.

她受到了刻薄的嘲弄。

No one has an unkind word to say about him.

没人用不善之辞谈论过他。

He said many harsh and unkind things about his opponents.

他说了许多关于他对手的严厉且残酷的话。

I think it's very unkind of you to make up stories about him.

我认为你编造关于他的故事是很不友好的。

The weather was unkind to those pipers who played in the morning.

天气对那些早晨吹奏管乐器者来说并不妙。

She was honest and hard-working, and didn't have an unkind bone in her body.

她诚实勤劳，身上没有一点儿不好的气质。

The aliens—I mean humans, have been unkind, overall.

外来人一直都不友善。

I didn't want to add "unkind" to the list.

我不想再让他们用上 “不友善” 这个词来形容我了。

Most people usually walk away when someone is unkind to them.

当有人对他们不好时，大多数人通常会走开。

You write an unkind message about someone, intending to send it to a friend, but accidentally send it to the person you're discussing.

你打了一段关于别人的坏话打算发给朋友，但却不小心把它发给了你在讨论的那个人。

Conflict between characters is often depicted with characters being unkind to each other or they may use emotionally aggressive tactics with each other.

角色之间的冲突通常被刻画为角色彼此不友好，或者他们可能对彼此使用情感攻击策略。

Unlike other Ets, they were unkind.

不像其他外星人，他们非常不和善。

Her unkind remark bruised his feeling.

她的不友好的话伤害了他的感情。

HISTORY has been unkind to the Barbarians.

历史对于野蛮人是无情的。

It seems kind of unfair, and a little unkind.

这好象有点太不公平了。而且也太不近人情了。

You cannot laugh and be unkind at the same time.

你不能又嘲讽又施以同情。

Unkind critics question Ms Sotomayor's intellect.

那些刻薄的批评家们怀疑索托马约尔女士的智商。

History has been unkind to the old conventional wisdom.

历史对古老的传统智慧并不友善。

But don't call it a Ponzi scheme. That's unkind. Shame on you.

但不要称此为庞氏骗局。那是刻薄的，令人惭愧。

When someone is unkind to you, try responding with gentleness.

当有人对你并不友善，试着回以亲切。

But their goodness is so thorough that it may inspire some unkind thoughts.

但是他们太过善良以至于可能会引来一些不好的揣测。

Don't you think it's a little unkind to gloat over your competitor's failure?

你难道不认为对你对手的失败幸灾乐祸是有点不近人情吗？

Of course, you do not need any reminders that nature is often unkind to Indonesia.

当然，你们无需别人提醒，大自然对印尼往往是不友善的。