A lot hangs on this decision.

很多事情都取决于这一决定。

I learned a lot from my father.

我从父亲那里学到了许多东西。

He's made a lot of new friends.

他交了许多新朋友。

There's a lot of bitchiness.

说了许多刻薄话。

They use a lot of big words.

他们用许多难懂的大词。

Art dealers fool a lot of people.

艺术品经销商会愚弄许多人。

He does a lot of weight training.

他进行大量的举重训练。

They asked a lot of probing questions.

他们提了许多盘根问底的问题。

She asked a lot of intelligent questions.

她问了许多机智的问题。

I listened to a lot of people handing out a lot of advice.

我听了许多人给予的很多忠告。

It'll cost a lot—well, take a lot of time, but it amounts to the same thing.

会花很多—哦，得花大量时间，不过反正都是一回事。

I've got a lot of commitments.

我有很多要做的事。

Gosh, there's a lot of noise.

天哪，有好多噪音呀。

I'm feeling a lot better today.

我今天感觉好多了。

They drank quite a lot of wine.

他们喝了好多酒。

We did a lot of role-playing.

我们进行了多次角色扮演。

He liked to kid Ingrid a lot.

他很喜欢戏弄英格里德。

The charity does a lot of good.

这家慈善机构做很多善事。

Do you have a lot of luggage?

你的行李多吗？

I have lost a lot of weight.

我体重减轻了不少。

He uses a lot of long words.

他使用了很多长词。

We talked and laughed a lot.

我们畅怀说笑。

She does a lot of quilting.

她做了很多被子。

She knows a lot about basketball.

她对篮球很有研究。

You're a lot like me, dear.

你和我太像了，亲爱的。

There's a lot of flu about.

这一带流感肆虐。

The house has a lot of potential.

这所房子颇具潜力。

Thanks a lot for all you've done.

多谢你所做的一切。

They have a lot of courage.

他们勇气十足。

You've caused us a lot of trouble.

你已经给我们造成了很多麻烦。