Then I met someone and wham, bam, I was completely in love.

然后我遇上了一个人，嘭的一下，我就恋爱了。

BAM can also help when something goes wrong.

在出现错误时， BAM 还可以提供帮助。

In other words, bam! All of a sudden you had language.

换句话说，砰！ 突然之间你有了语言。

BAM mobile is inspired by the idea that you can be anywhere and still be informed on your business performance.

BAM 移动版的灵感来自于您可以在任何地方都可以随时了解自己的业务绩效的想法。

She pointed the gun at him and—bam!

她把枪对着他，然后就是乓的一声。

I saw him yesterday and—bam!—I realized I was still in love with him.

我昨天见到他了—突然间，我意识到我还爱着他。

The computer doesn't really know what to do and just bam.

计算机不知道该怎么做，只好崩溃。

The ubiquitous BAM is starting a new trend and I am convinced that many will follow it.

无处不在的 BAM 正在开始一种新趋势，我坚信许多人将追随这一趋势。

Figure 14 shows BAM data in Excel.

图14显示了Excel中的BAM数据。

So there we were 2007, 2008, 2009, and bam.

所以我们有2007年，2008年，2009年和“bang。”

Enable BAM on mobile devices and on the desktop.

支持移动设备和桌面上的bam。

Finally, BAM office is a result of user demand.

最后，办公BAM是用户需求的产物。

BAM everywhere provides users with more options.

无处不在的BAM为用户提供了更多的选项。

Process dashboards - Out of box process BAM dashboards.

流程仪表盘——开箱即用的流程BAM仪表盘。

BAM everywhere is starting a new trend and I firmly believe that many will follow.

无处不在的BAM正在开始一种新趋势，我坚信许多人将追随这一趋势。

The Convertible Mark (currency code BAM) is the currency of Bosnia and Herzegovina.

自由兑换马克(货币代码是BAM)是波黑的货币。

Some people might have a different notion when they hear the term "BAM everywhere."

听到“无处不在的BAM”这个术语时，有人可能有不同的概念。

For the Antarctic samples, Wadham said, "nothing happens for 250 days and then bam!"

对于南极的样本，瓦德姆说：“起初的250天没有变化，然后我们发现被骗了！”

Added to that the suggestive names they chose for their kids... Pebbles and Bam-Bam anyone?

还有他们为孩子们取得意味身长的名字……卵石还是砰砰？

Another environment in which you might want to have access to BAM data is your instant messaging client.

可能需要访问BAM数据的另一个环境是即时消息传递客户端。

I'd remember if for the week and BAM the next week it would be gone because it was no longer needed.

这个星期你好像是记了不少，但下个星期又会都忘了。

The BAM SDK can be used to create an event emitter that sends common base events to Monitor for processing.

可以使用BAM SDK来创建事件发射器，将通用基础事件发送到Monitor进行处理。

Infoq: a book goes into a lot of interesting details on usage of the events stream processing for implementing BAM solutions.

InfoQ：这本书介绍了许多关于使用事件流流程实施BAM解决方案的有趣细节。

I'm guessing someone wanted to cash in on search engine visitors typing in Twittersearch and not Twitter search; and bam!

我猜测有人想通过搜索引擎的访问者输入t wittersearch，而不是Twitter的搜索来兑现！

For super-fast selection, use the quick add features: just type a couple of characters from the control or icon name and bam!

如果需要更加快速的选择，需要用户快速添加功能：输入一些控件或者图标的名称的若干字母然后就出现了！

The customer can implement the process using other technologies and monitor the process using the BAM capability of Business monitor.

客户可以使用其他技术实现该流程，并使用Business Monitor的BAM功能对其进行监视。

For instance, the coach will change one player in the line up, change a play or even make a minor tweek in his game plan, and bam!

也许是这样一种情形，教练换上一名球员，改变一种打法或者甚至在他作战的计划中做一个临时转变，好！

OSWorkflow has a simple relational model and by using Pentaho you can create a portal, call a BAM (Business Activity Monitoring) portal.

OSWorkflow有一个简单的关系模型，通过使用Pentaho，您可以创建一个BAM（业务动作监控Business Activity Monitoring）portal。

She says they tried to warn school officials - and then bam: the prank caller beat up Billy in the bathroom of McNair Middle school.

她说他们试过告诉学校的管理人员——然后一切突然发生：一个恶作剧电话员在McNair中学的浴室里把billy揍了一顿。

Using business Space, you can create a business monitoring template that provides a common dashboard set-up for business activity monitoring (BAM).

使用Business Space，您可以创建一个Monitoring模板，用于为业务活动监视(BAM)提供一个通用仪表板设置。