Can you stick this on the noticeboard?

你能不能把这个贴到布告牌上？

A message had been pinned to the noticeboard.

布告牌上钉着一条消息。

A copy of the letter was posted on the noticeboard.

布告牌上张贴了这封信的内容。

My tip is to have a big noticeboard in your bedroom, divided into different sections.

我的建议是在你的卧室里放一个大的布告板，板子分成不同的板块。

If you really need to keep small pieces of paper, use a noticeboard on the wall.

如果你真的需要保留小纸片，可以在墙上挂一个告示牌。

You can put up the notice on the noticeboard.

你可以把通知贴在布告栏上。

Our teacher pinned a notice on the noticeboard.

我们的老师把通知钉在公布栏上。

Look at the noticeboard. There are two reading rooms.

看着这个通知板。这里有两个阅读室。

Staff can use the noticeboard to flag up any concerns.

员工可以用布告栏表达任何关注。

The Times of the church services were on the noticeboard.

教会礼拜仪式的时间写在布告栏里。

Company announcements are usually posted on the noticeboard.

公司通告通常贴在布告栏里。

On the noticeboard there was a list of forthcoming events at school.

布告牌上列出了学校即将举行的各项活动。

The list of electors is put up on the noticeboard in the local office.

选举人的名单贴在地方办公室的布告栏上。

After that, they'll look at our English Club noticeboard in the library at four.

这之后，他们将在四点的时候在图书馆里看我们英语俱乐部的布告栏。

Common places to find advertisements for apartments are online classifieds, the newspaper, or at the noticeboard of your local supermarket.

找到公寓广告的常见地方是在线分类广告、报纸或是在你当地超市的布告板上。

In the coming months Amref plans to issue farmers with mobiles, with a noticeboard and a calculator, and take them on a visit to a town market.

在接下来的几个月里，Amref计划发给每位有手机的农民一个消息板和一个计算器，并带他们到镇上的市场进行参观。

A Notebook allows you to pose a question to Learners and have them respond in Private, while a Noticeboard only allows you to provide content to Learners.

笔记本允许您向学习者提出一个问题，让他们在私下的响应，而布告牌仅允许您为学习者提供内容。

Today, I have quotes plastered on the noticeboard in front of my work desk, which I change regularly to whichever quote resonates most with me at the point in time.

如今，我在办公桌前的布告栏里贴满各种箴言，并经常去更新它们，这些箴言都是某个时间段里最能让我产生共鸣的。

As we walk through the school dining hall, she unhooks a pink file hanging from a noticeboard. "Here," she says firmly, as if presenting the Holy Grail, "is the rulebook."

我们走进学校餐厅，她从记事板上取下一本粉红色的文件夹，“这里，”宛如捧着圣杯一般，她坚定地说：“这就是规则手册。”