They won the grand slam in 1990.

他们在1990年赢得了大满贯。

I was relieved to hear the front door slam.

听到前门砰地一声关上，我才放下了心。

If it had been a slam, my tactics and game style would have been a bit different.

如果这是一次大满贯，我的策略和比赛风格将有所不同。

He won 11 of his 12 claycourt tournaments in 2005, including his first slam at the French Open.

2005年，他在红土赛场的12场比赛中赢了11场，包括他在法网的第一次大满贯。

Zheng Jie made history at Wimbledon in 2008 when she became the first Chinese to reach a grand-slam singles semifinals.

郑洁，于2008年温网比赛中又一次创造了历史，成为首个闯入大满贯单打半决赛的中国人。

I heard the door slam behind him.

我听见他随手砰地把门关上了。

She gave the door a good hard slam.

她使劲一推，门砰的一声关上了。

So it's an easy decision. It's a slam dunk.

所以说做这个决定很容易。这是件轻而易举的事情。

Politically, this issue is a slam dunk for the party.

在政治上，这一议题是这个党的一张胜券。

Pujols' grand slam was the third by a Cardinals player this season.

普约尔的全垒打是本赛季红雀队选手打出的第三个全垒打。

It's my first grand slam and I am hoping to make a good impression.

这是我第一个主要赛事，我希望留下个好印象。

Andre Agassi has pulled out of next week's Grand Slam Cup after tearing a cartilage in his chest.

安德烈·阿加西胸部软骨拉伤后已退出了下周的大满贯赛事。

The doors literally slam shut at night.

门晚上会砰的一声关上。

It will hurt people differ to the extent to watch me slam my thumb with a hammer.

不同的人看到我用锤子敲打拇指会感受到不同程度的痛苦。

The French Open champion who has her name engraved on a Grand Slam trophy earns much attention from the world's media.

将名字刻在大满贯奖杯上，这位法国网球公开赛冠军将成为备受世界媒体关注的人物。

On economic policy, Ms. Roy has even less to offer other than to slam recent governments for aspiring to rapid economic growth.

在经济政策方面，除了猛烈抨击当今政府渴求经济迅速增长，罗伊女士甚至没有什么可说。

Most memorable Slam: U.S. open.

年度最难忘的大满贯——美国网球公开赛。

He jumped and Slam Dunk.

他跳起来扣篮。

Slam dunk: see Dunk.

灌篮(slam dunk)：见灌篮(dunk)项解释。

"Super Dan" wrapped badminton Grand Slam!

“超级丹”成就了自己在羽毛球界的全满贯！

We can consider the slam dunk approach.

我们可以考虑强力置入法。

Slam the door please.

请用力关门。

Soon, Jeremy heard the screen door slam.

一会，杰瑞米听到屏风砰地一声被关上。

The mission was by no means a Slam Dunk.

这次任务绝不像一次灌篮。

Then he proceeded to slam me into the wall.

接着，他向前走把我猛力地推到墙上。

Converting the new debt could also slam confidence.

转换新债也会冲击信心。

A Slam Dunk!

灌篮了。