Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.

尤金正在用香槟和覆盆子果泥调制罗西尼鸡尾酒。

Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.

动物学家尤金·莫顿提出了一个有关动物发声的通论。

Sobbing bitterly, he called to him, saying: Eugene!

他伤心地抽泣着，喊他的名字：“尤金！”

"These people who promote the perfect body really don't care about you at all," says Kelsey Hertel, a high school junior and Body Project veteran in Eugene, Oregon.

俄勒冈州尤金市的凯尔西·赫特尔是一名高二学生，也是“身体工程”的老手，他说：“这些宣扬完美身材的人根本不在意你。”

Eugene Delacroix was the most prominent of the French artists who welcomed photography as help-mate but recognized its limitations.

尤金·德拉克洛瓦是法国最杰出的艺术家，他乐于把摄影当作自己的帮手，但他也认识到了它的局限性。

After graduating, he worked under schizophrenia expert Eugene Bleuler.

在毕业之后，他在精神分裂症的专家尤金·布鲁勒手下工作。

The Book of Mormon is playing at the Eugene O'Neill Theatre in New York, NY.

“摩门之书”现正在纽约尤金·奥尼尔剧院热映。

Aide Eugene Kang also joined them.

助手尤金·卡恩也加入了他们。

It was a model invented by Eugene Fama.

这是法玛模型尤金发明。

We walk down the Rue du chateau, looking for Eugene.

我们沿着城堡街漫步，找寻尤金。

Eugene sits at the piano in the big pit and I sit on a bench up front.

尤金坐在乐池里的钢琴前，我坐在前排的一只长椅上。

EUGENE FAMA: Bob, who's a friend of mine, has been consistently pessimistic about prices.

尤金农夫：鲍勃，谁是我的一个朋友，一直对价格的悲观。

The house is empty, but Eugene sings as if he had for audience all the crowned heads of Europe.

影院里空无一人，尤金仍唱得十分卖力，似乎欧洲所有的帝王都在听他演唱。

Eugene Rogan directs the Middle East Centre at St Antony’s College, Oxford, which Hourani created.

尤金•罗根是牛津圣安东尼大学中东中心的领导者，而这个研究中心，正是侯莱尼创建的。

Eugene: I think there are people who do this, but I don't know it. I don't know all the details.

我知道有些人有做过搜索引擎优化，但是我不了解这方面的东西，我也不清楚具体的细节。

Eugene Ney Terre 'blanche was born on a farm in Ventersdorp, a small town in the north, in 1941.

尤金·特雷布兰奇，1941年出生在北部小镇，温特·斯多普的一个农场。

After the film, he asked the audience, “Is there one person in Eugene who will volunteer to help me?”

影片结束后，皮尔斯向观众提问道：“在尤金，有谁愿意和我一起帮帮他们吗？”

Eugene Stanleyof Boston University, however, does not believe that this fatallydamages the team's case.

但是波士顿大学的尤金斯坦利并不认为这对小组得理论构成致命的颠覆。

Principal Paco Furlan helps kindergarten students at a bilingual school in Eugene, Oregon (file photo).

在俄勒冈州尤金的一个双语学校里，校长帕可•福尔兰正帮助幼儿园的孩子（资料图）。

The last man to leave his footprint on the moon was Apollo 17 commander Eugene Cernan, on Dec. 14, 1972.

最后一个在月球上留下脚印的人是阿波罗17号指挥员尤金·塞尔南，是在1972年12月14日。

Eugene: Yes really we educate people, we explain what's bad, what's good, what to do, what not to do.

确实是我们在教育人们，我们解释哪些是坏的，哪些是好的，哪些不要去做。

When asked about which are considered the biggest features of this 2.0 release, Eugene elaborated, saying.

当询问到2.0版中最重要的特性的时候，Eugene说。

Daily Telegraph reader Eugene McConville sent in this autumnal photograph taken in Priory Park, London.

本报读者尤金·麦康维尔发来这幅摄于伦敦·普里奥里港的秋季照片。

With a colleague, Eugene Stoermer, Dr Crutzen suggested this age be called the Anthropocene—“the recent age of man”.

克鲁岑博士和同事尤金•史托莫（Eugene Stoermer）建议将这个时代称作是人类世（Anthropocene）[5]——“一个新的人类时代”。

A couple rides a bicycle past a demolished housing area in Shanghai. (January 18, 2011) (Eugene Hoshiko/Associated Press)

乘自行车的夫妇路过上海一处拆毁的房屋。