His hold on her arm tightened.

他把她的胳膊抓得更紧了。

She tightened her grip on his arm.

她抓他的手臂抓得更紧了。

She tightened her belt an extra notch.

她将腰带又束紧了一格。

Her arms tightened about his neck in gratitude.

她的双臂紧紧搂住他的脖子，充满感激。

The nuts weren't properly tightened and the wheel came off.

螺母没拧紧，轮子脱落了。

"How lovely," cried Wendy so longingly that Mrs. Darling tightened her grip.

“多美好啊。”温迪向往地叫道，达林太太只好把她的手抓得更紧了。

They tightened bolts and made connections so ammonia could flow into the module.

他们拧紧螺栓并进行连接，这样氨就可以流入到舱内。

He slipped a dog collar around Pinocchio's neck and tightened it so that it would not come off.

他把狗项圈套在皮诺乔的脖子上，把它拉紧，不让它掉下来。

His mouth tightened into a thin line.

他的嘴抿成了一道细缝。

Laws on gambling have tightened up recently.

有关赌博的法律最近变得更加严厉。

Sofia's throat had tightened and she couldn't speak.

索菲娅的喉咙哽住了，说不了话。

The rope holding the boat suddenly tightened and broke.

系船的绳子突然绷断了。

Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.

首都的安全加强了,为总统的到来做好了准备。

The brown girl's eyes widened, her heart jumped, then her throat tightened again.

棕色皮肤的女孩瞪大了眼睛，心跳加速，喉咙又紧了紧。

Over 45,000 bolt holes were matched with their bolts, and each bolt was hand-tightened.

超过45000个螺栓孔与它们的螺栓相匹配，每个螺栓都需要手动拧紧。

A hoot owl's mournful cry floated out of the encroaching darkness and Fannie tightened her grip on her mother's hand.

一声猫头鹰的哀鸣从漫涌而来的黑暗中浮出，范妮抓紧了妈妈的手。

The screw hasn't been tightened.

螺丝没有上紧。

He tightened up the rope a little.

他把绳子绷紧了一些。

Her fingers tightened in his hair.

她的手指抓紧他的头发。

Budgets also have to be tightened.

还得紧缩预算。

But then her body tightened again.

可是接着她身体就又一阵紧张。

Banks' lending criteria have tightened.

银行从紧了贷款标准。

Procurement could also be tightened.

采购方面也可以压缩。

My throat tightened.

我嗓子都发紧了。

She tightened the belt and looked at Piotr.

她系紧腰带，望着彼得亚雷。

Silvana tightened her grasp on her son.

西尔瓦娜抓紧她的儿子。

Building standards have been tightened.

建筑标准越来越严格。

Some reckon it should have tightened faster.

一些人估计它应该会更快收紧。

Jack Bauer's grip around his throat tightened.

杰克·鲍尔扣着他喉咙那只手臂又收紧了一些。

They tightened the loopholes in those ACTS.

他们堵住了那些法案中的漏洞。