This special privilege is due to a concerted effort by the players behind the basketball players.

这种特殊的礼遇来自于篮球球员背后推手的共同努力。

When he earns a certain amount of stickers, he then receives a special privilege or treat for his efforts.

当他得到一定数量的贴纸时，他也同时通过自己的努力赢得了一种特别待遇。

If she wants a special privilege or activity, she must earn it through extra effort or excellent behavior.

如果她想要得到某种特许权或者参与某项活动，她必须要通过努力和出色的表现才能获得。

The grant of franchise is a special privilege that constitutes a right and a duty to be performed by the grantee.

授予专营权是一项特别优惠，这构成一项权利和义务由承授人执行。

I consider it a special privilege to wish the bride, on behalf of her classmates, the best of luck and much happiness on the occasion of her wedding.

这是我的殊荣，代表新娘的同学在她的婚礼上祝她幸运、快乐。

This special privilege is due to a concerted effort by the players behind the basketball players, that is, the basketball leagues' owners and sponsors.

这种特殊的礼遇来自于篮球球员背后运作者的共同努力，亦即篮球联盟的老板们和赞助商们。

The process needs special authority, which is given by the root privilege.

该进程需要由这些根权限提供的特殊授权。

Be sure they understand this is a special treat and privilege.

你要让他们明确这是一种特殊的奖励。

Such a wonderful day, and what a privilege it is for me to share in this special day.

如此美好的一天，在这个特别的日子里多么荣幸和大家分享这个故事。

In one village I had the privilege of meeting a very special man.

在一个小村子里，我有幸遇见了一个很特别的人。

As Initial order usually enjoy privilege, I hope you will allow us a special discount.

初次订货通常可享受一些优惠，希望您能给一点特殊折扣。

It is a privilege to represent Bombardier to this very special event and to have the opportunity to say a few words.

能代表庞巴迪来到这样一个特殊的场合并有机会致辞，本人深感荣幸！

The members of the club have the privilege of buying the football ticket at special rates.

此会的会员有权以特价买到足球入场券。

The goal of the thesis is to develop a user privilege management system as a subsystem of MIS of special items to provide user management and access control functions.

论文的研究目标是为特种物品MIS开发一个用户权限管理系统，作为子系统为特种物品MIS提供用户管理和权限控制的功能。

If you are one of those few people who have experienced this magical feeling, then you will understand what a privilege it is to be with that special someone and love them as much as you can.

如果你体验过这样美妙的感觉，你就会明白跟心爱的人在一起会有多么特别，为了他你什么都愿意。

There is a special process, the Kernel process, whose threads run at supervisor privilege level. This process normally contains two threads.

有一个特殊的进程，内核进程，它的线程运行在超级用户级别。这个进程通常包括两个线程。

Based on a MIS of special items of some department in Beijing, this subject is to study how to design and implement a privilege management system.

本文将通过特种物品管理信息系统在北京市某部门二期平台中的应用实例，来研究、探讨如何设计和实现并建立一个权限管理系统。