The calf lapped up the bucket of milk.

牛犊把那桶牛奶津津有味地喝光了。

Hillsden was complaining of a cramp in his calf muscles.

希尔斯登一直在抱怨他小腿肌肉抽筋。

Where have you the calf, Hans?

汉斯，你的小牛犊在哪儿呢？

Gretel presents Hans with a calf.

格蕾特给了汉斯一头小牛犊。

The calf has two lower jaws, but only one mouth.

小牛犊有两下颚，但只有一张嘴。

Aaron makes a golden calf, and the people bow down to it.

亚伦造了一只金牛犊，于是人们朝它跪拜。

He resolved to waive rank and make friends with the calf.

他决定放弃高贵身份，和这头小牛做朋友。

Hans takes the calf, puts it on his head, and the calf kicks his face.

汉斯抱起牛犊放在头上，牛犊踢了他的脸。

When my hand lay on her calf, I felt the constant twitching play of muscles.

当我的手放在她的小腿上时，我感觉到肌肉不断地在抽搐。

That was ill done, Hans, you should have led the calf, and put it in the stall.

这样做是不对的，汉斯，你应该牵着小牛，把它放到牲口棚里去。

They went back to the meadow together, but someone had stolen the calf, and it was gone.

他们一起回到草地，但有人偷走了小牛，它不见了。

A male calf born to a dairy cow is the wrong breed to profitably be raised for beef. His fate is much worse.

出生在乳制品作坊的公牛犊就是一个错误的品种，养着只能制成牛肉卖钱。它的命运更加坎坷。

You can do this with your calf muscles, thigh muscles (front and back), chest, abdomen, buttocks, shoulders and back.

你可以对你的小腿肌肉、大腿肌肉（前面和后面）、胸部、腹部、臀部、肩部和背部这么做。

He shook his head, then rolled up his tracksuit leg to reveal an inky series of scratchings covering his calf, which depicted... I don't really know what.

他摇摇头，然后卷起运动服裤腿，露出他小腿上覆盖的一系列墨水划痕，画的是…… 我实在看不出来是什么。

I've torn a calf muscle.

我拉伤了小腿肌肉。

The snow, except where it drifted, was only calf-deep.

除了被风吹积起来的地方外，积雪只深及小腿。

Port Lympne Reserve, which runs a breeding programme, has welcomed the arrival of a rare black rhino calf.

负责繁育计划的林姆尼港保护区迎来了一只稀有的黑犀牛幼崽。

Paul Beer, head of rhino section at Port Lympne, said, "Obviously we're all absolutely delighted to welcome another calf to our black rhino family."

林姆尼港犀牛部门的负责人保罗·比尔说：“显然，我们都非常高兴又迎来了我们黑犀牛家族的新成员。”

The adorable female calf is the second black rhino born this year at the reserve, but it is too early to tell if the calves will make good candidates to be returned to protected areas of the wild.

这头可爱的雌性小犀牛是该保护区今年出生的第二只黑犀牛，但要判断这些幼崽是否会成为返回野生保护区的好的候选者还为时过早。

In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.

作为交换，他向客户保证以高于市场的价格收购每一头动物，并为牛崽提供与欧盟类似的直达客户电子耳标身份识别系统。

They would have been hitting you mid- calf as you walked in these very denseclusters.

当你在这些较密集的生物群众走时，他们会击中你的小腿。

They would have been hitting you mid calf as you walked in these very dense clusters.

积极心理学运动是当代心理学发展的一个重要趋势，但它并不是对传统以问题为核心的病理性心理学的取代而只是一种补充。

And because your calf twitches.

还因为你的小腿肚的抽搐。

The second hit his wife's calf.

第二枪打中了她妻子的小腿。

And in the back seat is a calf.

坐在后排的是小牛。

The goat bunted the calf.

山羊用角抵小牛。

Calf Born in Canakkale, Turkey, 2006.

2006年，出身于土耳其恰纳卡莱的牛犊。

No one knows the luck of a lousy calf.

邋遢小牛的运气如何，谁也不知道。

The cow cast a calf.

这头母牛早产了。

You can also perform calf raises on a step.

你也可以在台阶上做站立提踵。