To explain this, they hypothesize that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected.

为了解释这一点，他们假定银河系一定包含了大量无法探测到的不明物质。

They hypothesize that language diversity must be about history, cultural differences, mountains or oceans dividing populations.

他们假设，语言多样性一定与历史、文化差异、山脉或海洋分隔人口有关。

Some scientists hypothesize that the extinction of the dinosaurs resulted from the effects of an asteroid collision with Earth.

一些科学家假定，小行星撞击地球导致了恐龙的灭绝。

It's only logical to hypothesize that a lot of these people migrated to the Nile valley when they realized that this was more than a temporary drought.

当人们意识到这不仅仅是一场暂时的干旱时，他们中的许多人迁移到了尼罗河谷，这是唯一合乎逻辑的假设。

And some people take this a step further, and they hypothesize that this migration actually provided an important impetus in the development of ancient Egypt.

有些人对这方面做了进一步的研究，并假设这次的迁移实际上为古埃及的发展提供了一个重要的动力。

Some biologists hypothesize that a plant will stop growing if it's in the shade of another plant, a reaction that's triggered when it senses an unusual ratio of red light to far-red light.

一些生物学家假设，如果一株植物处在另一株植物的荫蔽下，它就会停止生长，当它感知到红光与远红光的不寻常比例时，反应就会触发。

Owens and Olson hypothesize that the presence of carotenoids, as signaled by coloration, would be meaningful in the context of mate selection if carotenoids were either rare or required for health.

欧文斯和奥尔森假设，如果类胡萝卜素是稀有的或对健康有要求的，则通过着色指示的类胡萝卜素的存在在配偶选择的背景下将是有意义的。

But others hypothesize that a new supercontinent will form in a different way.

但也有人假设，一块新的超级大陆将以一种不同的方式形成。

Their origin is uncertain, but archaeologists hypothesize that they were Canaanites.

他们的起源是不确定的，但考古学家推测他们是迦南人。

Researchers hypothesize that this vaccine was the source of the virus found in mesotheliomas decades later.

研究人员推测，这种疫苗就是几十年后在间皮瘤中发现的病毒的来源。

The researchers hypothesize that crows learn to recognize threatening humans from both parents and others in their flock.

研究人员猜测，这些乌鸦从父母和鸦群的其它成员那里学会了辨认有威胁的人类。

Some scientists hypothesize that the monkeys rub their bodies with the millipedes because doing so helps protect them from mosquitoes.

一些科学家猜测，这些猴子用千足虫擦自己的身体，是因为这样做有助于保护它们免受蚊子叮咬。

These areas have particularly low concentrations of iron, and oceanographers hypothesize that this shortage of iron prevents plankton from thriving.

这些地区的铁含量特别低，海洋学家推测，铁的缺乏阻碍了浮游生物的繁殖。

Musicologists therefore hypothesize that the diatonic musical scale was developed and used thousands of years before it was adopted by Western musicians.

音乐学家因此推测，在被西方音乐家采用之前，全音阶已经发展和使用了数千年。

We hypothesize that the adoption of the new auditing standards.

我们假设新的审计标准的采用。

However, we hypothesize that contextualization is beneficial in some situations but not in others.

然而我们推测，情境在一些情况下是有用的，但在另一些情况下无效。

But faced with massive data, this approach to science - hypothesize, model, test - is becoming obsolete.

但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。

The process by which we hypothesize, design, create and run testing, however, is fraught with peril.

然而这些举动是充满着危险的，因为这些过程都是通过我们人为的揣测、设计、制作和测试得出来的。

The researchers hypothesize that overweight people find belts uncomfortable and difficult to buckle.

研究人员推测，肥胖的人觉得扣上安全带会很不舒服。

But faced with massive data, this approach to science -hypothesize, model, test -is becoming obsolete.

但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。

The researchers hypothesize that the sound waves are intercepted by cilia—hairlike structures—on the larvae.

研究人员假设声波是由它们身上的纤毛（一种毛发结构）获取的。

The astronomers hypothesize that Hartley 2 was born in a different part of the solar system than the other six.

天文学家假设哈特利(Hartley 2)彗星在太阳系中诞生在与其他6个彗星不同的位置。

The authors hypothesize that people in relationships are more likely to subconsciously reduce thoughts of temptation.

作者假设，在恋爱中的人，更有可能潜意识地降低对诱惑的想法。

Researchers hypothesize that a screening of the TEX11 gene may provide a pre-birth diagnosis for infertility in men.

研究人员猜测，对TEX11基因进行检测可能对男性不育进行出生前诊断。

And because of these common themes, we say that they were produced by a Priestly School: we hypothesize a Priestly School.

由于它们拥有共同的主题，我们称它们都是出自于同一个祭司学派：，这学派是我们假设出来的。

Now, let's move on to our example application and hypothesize how we might build it by using parallel Web techniques.

现在来看看我们的示例应用程序，并设想如何使用并行web技术来构建它。

The authors hypothesize that an individual's genetic background determines the initial susceptibility to aortic dissection.

作者猜测可能是个体的遗传背景决定了主动脉壁夹层形成的最初易感性。

In so doing, they violate copyright laws, and criminologists would hypothesize they thereby learn contempt for laws in general.

这样，他们违反了版权法，犯罪学家将因此假设他们普遍轻视法律。