In short, these programs build character.

简单来说，这些计划可以建立人格。

This sport doesn't build character, it reveals it.

这种比赛不是创造性格，它只是揭示你的性格。

One way to build character is to admit your mistakes.

品质培养的途径之一是承认错误。

Another way to build character is to admit your mistakes.

另一个塑造品德的方法就是承认自己的错误。

Bennett suggests that great moral stories can build character.

班奈特认为伟大的道德故事可以建造性格。

You can begin to build character at any age. The key is learning how to look within to work inside out.

品德的塑造是可以从任何年龄段开始的，关键是要学会如何内省，然后由内而外，推己及人。

Sure, there are random quests designed to build character levels, like the Drunken Dwarf in the Hills of Westfall.

当然，也有随机的任务来增加角色能力，如Westfall山丘的醉鬼矮人。

Another way to build character is to admit your mistakes. Character is revealed in how we handle things that go wrong.

另一个塑造品德的方法就是承认自己的错误。处理错误的方式也能体现我们的品德。

Failure itself may not build character, but learning to deal with failure does. It may help to remember this fact when things go wrong.

失败本身并不会塑造性格，但学会应对失败却能够塑造你的性格。当事情做错时，记住这个教训会很有帮助。

The best opportunities to build character, however, are within our families, where we are constantly tested and most vulnerable to lapses.

然而，塑造品德的最佳机会是在家庭内部，在家里我们时时经受考验，也最容易犯错。

I agree that it is easier to build character under ideal conditions but cannot forget that character is also required to give as well as receive.

我赞同在理想条件下塑造品格较为容易，不过，我们也不能忘记品格可以获取自外部，同样也应当靠自身给予。

I agree that it is easier to build character under ideal conditions but cannot forget that character is also required to give as well as received.

我同意这样一种观点，在理想的条件下更容易形成这样一种特性，但不能忘记的是，这种特性在得到的同时也需要去给予。

The best opportunities to build character, however, are within our families, where we are constantly tested and most vulnerable to lapses. True character begins at home.

然而，塑造品德的最佳机会是在家庭内部，在家里我们时时经受考验，也最容易犯错。真正的品德始于家庭。

On the life and death journey of rescuing his friend Zero, Stanley obtains unwavering friendship, exposes the fraud of digging holes to "build character", uncovers buried treasure of his ancestors.

在拯救逃往荒漠的伙伴零蛋的生死考验中，史丹利与之结下坚固不催的情谊，并最终揭露了绿湖营“挖洞”的大骗局，挖出了家族祖先的宝藏。

Parents are expected to ensure their children are well-nourished and well-educated, helping them build a strong body and great character.

父母应该确保他们的孩子得到良好的营养和教育，帮助他们建立强健的体魄和树立良好的品性。

Moments of failure like this build my character—since then I've learned to face disappointment and grown stronger.

这样的失败时刻塑造了我的性格——从那以后，我学会了面对失望，变得更加坚强。

Honesty, good character, and competence usually build the bond of trust over time.

诚实、好的性格、能干等因素通常有助于这种关系的积累和建立。

The Joaquin Phoenix story continues to build, as does his fame, a character arc illustrated with images of him making the rounds on and off the red carpet.

杰昆·菲尼克斯的故事则仍在继续，通过上上下下红地毯的画面展现了他自己的角色和名望的转折。

The endless training and scolding are just ways to build up our character, they are not personal.

长期不断的训练及训斥打磨了我们的性格，不再那么自我了。

We want you to build a character, not a character sheet.

我们想你们去建立一个角色，而不是一张写着角色二字的纸卡。

It is the application programmer's responsibility to ensure that the underlying character sequence used to build a rope is effectively immutable for the rope instance's lifespan.

所以要由应用程序开发人员自己负责确保用来构建rope的底层字符序列在rope实例的生命周期期间不被修改。

Start by trying to build the trivial regexp given back in the Highlight matches in their context section, which matched the t character followed by a lowercase letter.

首先，让我们尝试构建在上下文中突出显示匹配项部分的小型regexp(匹配后面跟一个小写字母的t字符)。

Because it will build your strength and character.

因为它会塑造你的个性和力量。

If we put one name per line in our text file, we can easily split the file contents on the newline character to build our source arrays.

如果在文本文件的每一行中存放一个名字，则可以轻松地用换行符分隔文件内容以构建源代码数组。

Don't get discouraged and give up when you stumble. It takes a lifetime to build Christ-like character.

当你失脚跌倒时，不要灰心丧志而放弃，建立像基督的品格是一生的功课。