Nabokov was the scion of an aristocratic family.

纳博科夫曾是一位贵族家庭的小少爷。

Sophie Conran, the scion of the design dynasty, uses holly and ivy with berries, eucalyptus and pine cones to decorate her home.

索菲·康兰是设计王朝的后裔，她用冬青树、常青藤、浆果、桉树和松果来装饰自己的家。

And the Scion holds its history.

而司祭盎保存着它的历史。

He is the scion of an American frontier family.

他是美国前线家族后裔。

The scion supplies only aerial parts to the GRAFT.

接穗仅作为嫁接植物的“天线”部分。

The scion is then securely a cut on the rootstock.

然后幼芽被妥善的接到砧木的切割处。

You are the scion of one of the oldest noble families.

你是一个接穗上最古老的贵族家庭。

The branch or bud that is grafted is called the scion.

嫁接上去的枝或芽被称为接穗。

You both spent years searching for the Scion of Atlantis.

你们俩花费了好几年搜寻亚特兰蒂斯的司祭盎。

What explains the peculiar actions of the 63-year-old scion?

这位63岁贵族后裔的奇特行为应该如何解释？

The scion is then securely placed into a cut on the rootstock.

然后接穗被稳固地放到砧木的切口上。

I think perhaps you should be visiting that scion now, my friend.

我想你最好快点去奥铎士后裔那，我的朋友。

With the Scion, I now have the means to create anything I desire.

有了司祭盎，我现在能创造任何我想要的东西。

Baker is the scion of one of Houston's most distinguished families.

贝克是休斯敦一个名门望族的后裔。

Lara would never part with the Scion; she's far too obsessed with it.

劳拉不会舍弃司祭盎，这是她魂牵梦绕的东西。

The base of scion is cut diagonally to expose a large oval of cambium.

接穗的基部被切成斜形，暴露出椭圆形的大圈形成层。

The base of scion is cut diagonal ly to expose a large oval of cambium.

接穗的基部被切成斜形，暴露出椭圆形的大圈形成层。

Whatever wonder or tragedy can it bring, so can its scion change it back.

无论奇迹或悲剧不能带来，所以它的接穗可以改变它回来。

She's cute, and being a scion of Eric Roberts gives her some coolness cred.

她很可爱，作为埃瑞克·罗伯茨的孩子她有着冷静的一面。

Ali Salabi, the scion of the family, has lived in Qatar for nearly a decade.

这个家族的继承人阿里•萨拉比已经在卡塔尔生活了将近十年。

In addition, the scion requirements of filling and non pests, varieties of pure.

另外，接穗要求充实饱满、无病虫害、品种纯正。

The Scion Speak campaign is aimed not at future Scion owners but at current ones.

“Scion说”的目标受众不是未来的Scion车主而是当前的这些车主。

It hasn't prevented me from getting a piece of the Scion. How's business for you?

可它并未妨碍我得到那片司祭盎。倒是你的生意进展如何呢？

What's got to do with you? This Scion belongs to Natla; Face it, you got no business here.

和你又有什么关系？司祭盎是纳特拉的；面对现实吧，这儿没你什么事。

Rahul Gandhi, a Congress Party scion, campaigns among all the state’s castes, including dalits.

国大党继承人拉胡尔•甘地的支持者则覆盖了包括达利人种姓在内的所有的种姓阶层。

But the analogy of the anatomical structure of the rootstock and scion can't predict the graft compatibility.

但甜柿砧木和接穗解剖结构的相似度并不能预测其嫁接亲和性。

An interactive Mosaic of cars, people and lifestyle that celebrates the coming together of the Scion community.

车，人与生活方式的互动马赛克，庆祝即将到来的接穗社会一起。

Nat Rothschild also has a name that inspires confidence among investors. The scion of a European banking dynasty.

罗斯柴尔德在投资者中同样享有较高的信任度，这位是欧洲银行王朝的后裔。

The headmaster was Arthur Lewanika, a scion of the Lozi royal family whose kingdom, Barotseland, lay in western Zambia.

校长是亚瑟·勒瓦尼卡，是洛兹皇家的后代，其王国巴罗茨兰位于赞比亚西部。

Being a scion of the most secretive family in the world's most secretive state, virtually nothing concrete is known of him.

作为这个世界上最神秘国度里的最神秘家庭的继承人，关于他几乎没有任何具体的消息。