"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."

他说：“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义，但如果你不继续做下去，你将会惹怒你最忠实的顾客。”

The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they'd feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.

这种想法是，最忠诚的顾客们仍然愿意买他们喜欢的产品，还会觉得自己在帮助他们所信任的产品维持质量。

Do most loyal customers to run!

做客户最忠实的运行商！

They are also among the most loyal customers.

他们还是最忠诚的客户群的一部分。

Some of their most loyal members have now fallen off.

他们一些最忠诚的会员现已经退出了。

Ah! Conscience! Conscience! Man's most loyal friend.

啊！良心！良心！人类最忠实的朋友。

They were the survivors, they were your most loyal inner circle.

他们是幸存者，是你，最忠实的心腹。

It is no wonder that dog is the most loyal friend of human beings.

难怪说狗是人类最忠实的朋友。

I may say in all sincerity that you have been my most loyal friend.

我可以非常真诚地说，你一直是我最忠实的朋友。

He will be your greatest, your truest and your most loyal champion.

他会成为你们最伟大、最真实和最忠诚的冠军。

All I want to be your first reader, and it is the most loyal readers.

我要做你所有作品的第一读者，而且是最忠实的读者。

It is imaginable that I was the most loyal audience of the western media.

可以想像，我曾经是西方媒体的最忠实听众。

Cancer dads might be moody but they will be the most loyal friend you'll ever have.

巨蟹父亲喜怒无常，但他会是你遇到的最忠诚的朋友。

Among my tennis fans, those in Shanghai are the warmest and the most loyal in the world。

可以说，在我所接触过的球迷中，上海的球迷应该是世界上最热情、也是最忠实的了。

GORDON: Most loyal Balls, now only you remain Of all the thousands who once flattered me.

戈登：最忠诚的鲍尔斯，成千上万曾跟随我的小弟只剩下你了。

MG might be the most loyal Apple Fanboy in the world, but his review of the EVO was dead on.

MG 也许算是世界上最忠实的苹果范了，不过他对于EVO 的评测相当中肯。

Can you easily tell the difference between your most loyal customers and yesterday's sign-ups?

你能容易地分辨出你最忠实的顾客和昨天注册的人之间的区别吗？

He is one of your most loyal friends and will not hesitate to back you up in any situation.

他是你最忠实的朋友之一，在任何情况下都会毫不犹豫地支持你。

There are signs that some of Boeing's most loyal customers have started talking to the other side.

有迹象表明一些波音公司最忠实的拥趸已开始与其竞争对手互通声气。

However, he says that he may be able to pull something out of the hat for his most loyal customers.

不过他表示，他或许能为其最忠实的顾客再变出些东西来。

If I really love the career Ichoose, I will be one of the most loyal employees in the enterprise.

当我真正喜欢上一个职业的时候，我会是这个企业里最忠诚的员工之一。

He called his most loyal forces, the snake people to set up shop and insure the dark its victory.

他召集他最忠诚的势力——蛇人建立起商店确保黑暗的胜利。

If I really love the career I choose, I will be one of the most loyal employees in the enterprise.

当我真正喜欢上一个职业的时候，我会是这个企业里最忠诚的员工之一。

You can count on Martha's support in your campaign for reelection. She is one of your most loyal adherents.

你可以指望玛莎支持你再度竞选，她是你忠实的拥护者之一。