Genes determine the characteristics of every living thing.

基因决定每个生物的特征。

One of Emma's less laudable characteristics was her jealousy.

忌妒心强是埃玛的一个不那么值得褒扬的性格特点。

Physical characteristics are determined by genetic inheritance.

身体的特征取决于基因遗传。

The two groups of children have quite different characteristics.

这两组儿童具有截然不同的特点。

We inherit from our parents many of our physical characteristics.

我们从父母的遗传中得到许多体貌特征。

Personal characteristics, such as age and sex are taken into account.

个人的特征，如年龄和性别等，都要考虑进去。

Plants are grouped into botanical "families" that have certain characteristics in common.

具有某些共同特点的植物被归为植物学的科。

There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.

通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。

La Repubblica and El Pais are politically independent newspapers which share similar characteristics.

《共和国报》和《国家报》是政治独立的报纸，具有相似特征。

Their sense of humour and ability to get along with people are two characteristics that compensate for their lack of experience.

他们的幽默感和与人相处的能力是弥补他们经验不足的两个特质。

Each class had unique characteristics.

每个班级都有其特点。

You have the characteristics of French.

你有法国人的特点。

A robot has these important characteristics.

机器人具有这些重要的特性。

These characteristics are probably inherited.

这些特征可能是遗传的。

In many species, such characteristics include aggressiveness.

在许多物种中，这些特征包括侵略性。

Then I describe some of the aims and characteristics of the SEZ's.

然后我介绍了经济特区的一些目标和特点。

These characteristics might help you to decide what is and what is not a robot.

这些特征可以帮助您判断什么是机器人，什么不是。

Hunger isn't controlled solely by the physical characteristics of a recent meal.

饥饿感不完全是由最近吃的一顿饭的物理特征控制的。

Only a small percentage of people had "all-male" or "all-female" characteristics.

只有一小部分人具有“全男性”或“全女性”特征。

These new characteristics offered better ways for the seed to move to new habitats.

这些新的特性为种子迁移到新的栖息地提供了更好的途径。

Then you have to discover whether the painting in question has those characteristics.

然后你必须看这幅有争议的画是否具有那些特征。

Low average population densities are characteristics of most underdeveloped countries.

平均人口密度低是大多数不发达国家的特点。

Certain characteristics of American society help to explain this remarkable migration.

美国社会的某些特点有助于解释这种显著的移民现象。

We shouldn't be too quick to generalize that to national characteristics and stereotypes.

我们不应该太快地将其概括为民族特征和刻板印象。

To improve your reading habits, you must understand the characteristics of a good reader.

要改善你的阅读习惯，你必须了解一个好读者的特点。

There are substantial differences among consumers with similar demographic characteristics.

具有相似人口统计学特征的消费者之间存在实质性差异。

Such characteristics make them perfect candidates for Dr. Brosnan's and Dr. de Waal's study.

这些特性使它们成为布洛斯南博士和德瓦尔博士理想的研究对象。

Nevertheless, a restricted life span, ageing, and then death are basic characteristics of life.

然而，有限的寿命、衰老和死亡是生命的基本特征。

Genes are replicators that pass on information about properties and characteristics of organisms.

基因是传递生物属性和特征信息的复制因子。

These characteristics make spartina a valuable component of the estuaries where it occurs naturally.

这些特点使自然生长的米草成为河口的宝贵组成部分。