One end of the connector is connected with the ventilation opening of the air conditioning device and the other end is connected with the wind tunnel in the wall.

连接器的一端与空调装置通风口相连接，另一端与墙壁风洞相连接。

The lozenges provide ventilation by opening automatically in warm weather, act as solar protection, contribute to the acoustics and open as smoke vents should fire break out.

面板在温暖的天气下自动打开，提供通风，作为太阳能保护装置，也有助于声学，并且在打开时作为防火排烟口。

Opening the doors at either end allows cross-ventilation to naturally cool the apartments.

将两端的门打开可以让空气对流，从而使公寓自然地降温。

The difference in opening sizes creates a pressure differential across the house that promotes natural ventilation.

开口的大小差异形成了房屋前后的风压差，由此促进了房子的自然通风。

Use fans (although only when people are in the room) and ventilation, such as opening Windows during the cool times of the day.

用风扇(虽然只有当人们在房间中)和通风，如打开在一天的凉爽时间窗口。

Studies the mechanical performance such as minimum start-up air speed, reaction time and ventilation performance of the catcher developed by the authors on the simple opening ventilation test-bed.

利用搭建的简易开放式通风实验台，实验研究了所研制的一种具有自动捕风功能的通风装置的最小启动风速、反应时间等机械性能及通风性能。

Natural ventilation that made use of piston wind induced by metro operation at the top opening of metro tunnel is a possible means of ventilation technology.

在地铁区间隧道顶部开孔，利用地铁列车运行产生的“活塞风”进行自然通风换气是一种可能的通风技术手段。

When you are going to smoke, insuring the Windows stay opening, or has a good ventilation for the room.

当你要吸烟的时候，确保窗户是打开的，或者房间的通风状态良好。

VRV air-condition; air distribution; ventilation of kitchen; condensation of air opening;

VRV空调； 气流组织； 厨房通风； 风口结露；

In summer, by opening the Windows on the facade natural ventilation is attained.

在夏季，只要打开立面的窗户就能达到通风的目的了。

Try to improve the ventilation conditions of the room where the patient lives by opening the doors and windows.

设法改善病人居所的空气流通状况，可利用门窗进行通风。