A man named Peter recognized his lost dog and called the number on the flier.

一个名叫彼得的人认出了他走失的狗，于是拨打了传单上的号码。

The earth-men saw that the flier was brilliantly illuminated, pouring out a gorgeous amethystine radiance from its violet ports.

地上的人看到传单被照亮了，从紫罗兰色的端口中倒出了华丽的紫水晶光芒。

He is a highly skilled flier now.

现在他是一个技术高超的飞行员。

He was a highly skilled flier now.

他当时已是一位技术高超的飞行员。

I saw your AD in a flier.

我在广告宣传单上看到的。

The flier flew a new-type jet plane.

飞行员驾驶一架新式喷气机。

Someone gave me this flier at the exit.

在出口处有人给我发了这张传单。

The flier flew a new - type jet plane.

飞行员驾驶一架新式喷气机。

You are a very fast flier, aren't you?

你飞得很快，对不对？

Are you a high flier?

你是一位高空飞行员吗？

Do you have to print on a flier for everything?

你非得把所有的事情都打印在传单上吗？

The flier has flown many miles in his airplane.

那位飞行员已经驾著他的飞机飞了很多哩了。

A local navy flier was reported missing in action.

据报道，当地海军的一架飞机在行动中失踪。

Leverage your frequent-flier miles and reward points.

利用好您的里程积累和奖励积分。

Imagine someday paying for a beer with frequent flier miles.

设想一下，有一天你能够用飞行里程积分换杯啤酒喝。

We feel proud of our lovable hero, the Chinese flier, Wang Wei.

我们为我们的英雄，中国飞行员：王伟感到自豪！

Do you always take such blind risks? A flier should be more prudent.

你常常这样盲目冒险吗？一个飞行员应该更谨慎一些。

But let’s be honest here. Microsoft isn’t exactly buying a high-flier.

但是说老实话，微软并不是在买一家朝阳公司。

Laura: So cool. Someone gave me this flier at the exit. what's it about?

罗拉：真酷。在出口处有人发给我这张传单。它上面说的什么啊？

narrow feathers and weak flight muscles suggest it was not a powerful flier.

狭窄的羽毛和柔软无力的飞翔肌暗示孔子鸟并非是个高超的飞行大师。

Some airlines offer extra frequent-flier miles for the ticketless passengers.

有些航空公司为无票飞行的乘客提供额外的常客优惠里程。

The good news is, you've earned enough frequent flier miles for a free ticket to Afghanistan.

好消息是你们已经累积了足够的飞行里数得到一张免费机票去阿富汗。

I can't have more than one frequent-flier number per airline, so this is the simplest possible solution.

每个航空公司最多只有一个frequent - flier编号，所以这是最简单的可能的解决方案。

One passenger can have many frequent-flier numbers, and one airline can have many frequent-flier numbers.

一个乘客可以有多个 frequent-flier 编号，一个航空公司也可以有多个 frequent-flier 编号。

The Youth League of the Conservative Party, for example, withdrew its "Better Dead Than Red" election flier.

比如，保守党的青年团就撤掉了印着“宁死不屈”的广告传单。

A. How did you do that flier on the computer, Jack? You remember, the one you did for Martin's retirement party?

你是怎么用计算机设计传单的，杰克？记得吗，你为马丁退休聚会设计的那种？

They used frequent-flier miles and planned to use their trip to see the tourist attractions in the nation's capital.

他们使用的是常旅客里程，并计划利用自己的行程，在首都游览旅游景点。

That 's right. The flier says all the aerobics trainers there graduate from International Personal trainer Institute.

是这样的。这上面说所有的健美操教练都是！国际私人教练学院毕业的。

Game Flier will not take the responsibility if you faced any loss due to the instability or unavailability or service.

游戏弗利尔将不会承担责任，如果您所面对的任何损失，由于不稳定或无法或服务。

But rather than raising their game, workmates put in a worse performance when in the presence of a high-flier, experts say.

但专家认为，在有高手在场时，其他员工不仅无法表现得更好，反而会表现更差。