My preparation, especially my academic preparation and abilities.

我的准备，尤其是在学业方面的准备和能力。

My academic preparation, job skills, and enthusiasm about working for the firm。

我的专业背景，工作能力以及为贵公司工作的热情。

My academic preparation, job skills, and enthusiasm about working for the firm.

我的专业背景，工作能力以及为贵公司工作的热情。 。

Point to your academic preparation, job skills, and enthusiasm about working for the firm.

指向您准备学术、工作技能、工作和热情的坚定。

Adequate prior academic preparation, whether from the Angle or seize the opportunity and meet the challenge, are crucial.

而事前充分的学术准备，无论是从抓住机遇的角度还是就迎接挑战而言，都至关重要。

This preparation includes reading research paper examples that can be accessed in libraries as well as in academic sources.

这些准备包括阅读那些可以从图书馆和学术资源中得到的研究论文。

I decided to come and study the Graduate Diploma programme because I needed additional academic and English preparation before studying my Masters programme at GCU.

我决定来学习研究生文凭课程是因为我需要之前就读于GCU硕士课程的其他学术和英语的准备。

Xie Lei's preparation course is helping her to get used to academic requirements of a Western university.

谢蕾的预科课程帮她熟悉了西方大学在学术方面的要求。

Therefore, the preparation of chiral sulfoxides has significant academic and application value.

因此，手性亚砜的制备具有重要的理论意义和应用价值。

Therefore, the preparation of chiral sulfoxides has a significant academic and application value.

因此，手性亚砜的制备具有重要的理论意义和应用价值。

Adequate preparation and wise administration of a variety of sophisticated research-type laboratories is an important way to raise the academic level and running standing of our university.

建设和管理好一批高水平的科研型实验室，是提高高校学术水平和办学档次的重要途径。

This recommendation, however, may substantially underestimate the hours needed for appropriate exam preparation depending on individual circumstances and academic background.

然而这个推荐大体上是低估了由个人不同情况和学术背景决定的适当备考所需时间。

This kind of study has fairly high academic significance and reference values to research the sustained-release preparation of protein or polypeptide drug.

研究工作丰富了蛋白多肽类药物的缓释给药系统研究内容，具有较大的理论意义与实用价值。

The course gives students final preparation for using English orally in academic Settings, including college-level courses.

该课程为学生提供在学术环境包括大学课程中使用英语的最终准备。

The conclusion drawn in this research will make a preparation of experiment technique and academic evidence for further study and application of Wolbachia in Trichogramma in the field of bio-control.

通过以上研究为应用显微注射技术人工诱导赤眼蜂的产雌孤雌生殖，提高赤眼蜂的生防效能提供了理论依据并奠定了实验基础。

The exercises all provide practical, hands-on experience that enables students to develop academic skills in preparation for the university.

书中的练习提供给学生实际操作的经验，帮助他们提高学习技能，以便为大学学习做好准备。