Critics say that the new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.

批评家们说该新系统也许更有利可图，却会导致项目质量的下降。

And selective breeding has made her more economic to keep.

选择性育种令鸡更好喂养。

The Prime Minister called for more economic self-reliance.

首相号召更大程度上的经济自力更生。

It was, essentially, assuming that there was no more economic cycle.

它是，基本上，假设有没有更多的经济周期。

Collapsing tourist revenues after the Tigers' blitz on Colombo augur more economic damage.

猛虎组织突袭科伦坡之后，流失的旅游收益预示着更多经济上的破坏。

As women brought more economic benefits to the family, their status in the family has much improved.

随着妇女能为家庭带来更多的经济利益，他们在家庭中的地位也得到了很大地提高。

Still, officials are likely to wait for more economic data before making further decisions, economists said.

经济学家们表示，官员们可能还是会等到更多的经济数据出来之后才会做出进一步决策。

It has the same superconvergence as that classical finite element method, but more economic and efficient.

同经典的非线性有限元相比，插值系数有限元法是一种高效而经济的算法。

But it has already made customers think about computing in more economic terms, by asking what a given job is worth to them.

但是云计算使用户考虑用什么样的工作值得用云计算而非经济项目。

His decision to leave the White House came after the release of more economic data that underscore the listlessness of the recovery.

他离开白宫的决定紧跟在更多经济数据发布之后，这些数据强调了经济复苏的疲软。

In the late 1960s, the province paid people in remote coastal communities to relocate to areas thought to hold more economic promise.

在60年代末期，该省给遥远的沿海居民区提供资金，将人们安置到经济前景不错的地方。

But as more economic activity moves online, the notion of using bits and bytes to measure booms and busts will surely become more attractive.

但随着在线交易越来越频繁，这种用字和字节来衡量经济起落的概念无疑将越来越流行。

These bogies have such advantages as low maintenance cost and track utilization cost, higher transport efficiency, more economic and safe.

该转向架具有维修费用及线路使用费用低，货运效率更高、更经济、更安全的优点。

However, the undeniable fact is that today there are more schools, hospitals, more potable water, and more economic activity than during the war period.

然而，不可否认的事实是，今天比战争年代有了更多的学校、更多的医院、更多的饮用水、以及更多的经济活动。

The compressed air is centralized production or dispersion production more economic answers to this problem, depending on the direction of the enterprise requirements.

压缩空气是集中生产还是分散生产较为经济这一问题的答案，取决于企业方向的要求。

Once they cohabit, they will get themselves into the embarrassing situation which is neither romance nor marriage. They will then have less romance and more economic burden.

一旦同居，双方就转化为一种既不是恋爱又不是婚姻的尴尬关系，少了恋爱的浪漫，却多了经济上的负担。

The book's aim was to make economic theory more digestible.

本书旨在使经济理论更容易理解。

Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy.

政治竞选更多取决于诡辩之术而非对经济是否懂行。

Traditional economic analysis is premised on the assumption that more is better.

传统的经济分析是以多多益善的设想为依据的。

More than 90% of the human and economic losses from climate change are occurring in poor countries, according to the report.

报告指出，气候变化造成的百分之九十以上的人员和经济损失正发生在贫穷国家。

Consequently, they are probably more concerned than their predecessors were about job security and economic benefits.

因此，他们可能比他们的前任更关心工作保障和经济利益。

The need for more energy to power larger cities and economic growth therein leads to the construction of dams, the consequent flooding of ecosystems, and increased emissions of pollutants.

人们需要更多的能源支持更大的城市运转和经济增长，从而导致了水坝的建设，随之而来的生态系统的洪水，以及污染物的排放增加。

It's also a potential economic problem, since a declining dollar makes imported food more expensive and exerts upward pressure on interest rates.

这也是一个潜在的经济问题，因为美元贬值使进口食品更加昂贵，并对利率产生上行压力。

The Bureau of Economic Analysis (BEA) revised its numbers back through the recession, revealing a downturn more serious than previously understood.

美国经济分析局（BEA）更改了经济萧条期间的数据，新数据显示出比预期更为严重的经济萧条。

To develop more accurate population forecasts, demographers have to know a great deal more than now about the social and economic determinants of fertility.

为了做出更准确的人口预测，人口统计学家必须比现在更多地了解生育率的社会和经济决定因素。

Innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.

从广义上来说，创新是所有经济发展的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更光明顺遂。